有没人帮忙翻译2个日语词ボスクリア

ghost360 · 发表于 2009-12-25 00:17 · 湖北

RT 真没人懂吗ボス箱クリア箱 2个是什么箱子.

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-25 00:20 · 日本

ボス BOSS クリア clear

zeroxzero · 发表于 2009-12-25 01:00 · 广东

BOSS掉的箱子, 过关后给的箱子

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-25 01:15 · 上海

其实很早就费解了ボスbosu=boss见怪不怪了···········クリアkuria=clear········这日本人的英语真是gureto··········

rezukin · 发表于 2009-12-25 02:05 · 广东

这压根不是英语了

是读音类似英文的本土语言了

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-25 02:31 · 香港

如果你覺得"諾基亞"也是外語的話, 你這樣的理解還是沒問題的...

sakaro · 发表于 2009-12-25 04:45 · 广东

過關后的箱子＝有些任務最後出現的不一定是BOSS，而隻是守關怪

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-25 09:31 · 北京

其实。。。。这两个我都会，和英文读法差不多

hassway · 发表于 2009-12-25 10:48 · 广东

同6楼

这样说,的士,***这些都是英语,中国人的英文也不怎么样

sazabi0413 · 发表于 2009-12-25 19:37 · 上海

这本来就是日语。。。舶来语也是日语的一种OK- -？

		自动登录	找回密码
密码			注册

有没人帮忙翻译2个日语词 ボス クリア