这作会有汉化么？？？

ghostm · 发表于 2009-12-15 11:18 · 贵州

传说系列的话7~80%看得懂

LZ可以去学学日语，最初级的都行，然后多看日剧动画，接着就可以玩游戏了…………

jojoyjw · 发表于 2009-12-15 16:41 · 广东

等汉化不如自己学日语来得快,真的...

a92007 · 发表于 2009-12-15 16:50 · 上海

别指望了.......每区必有汉化帖....真是种文化了,无语

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-15 17:16 · 日本

传说就这些道具素材料理说明就能翻死人～～～～～结果翻了没人看，不翻又说没诚意，不完全～～～

不灭_aikika · 发表于 2009-12-15 22:26 · 贵州

PS2上那一堆傳說漢化了沒...?除了官方漢化的TOD2。

家用機哪像PC遊戲啊...一出沒多久就漢化，看看TOE吧..都出了好多年才漢化

或者參考FF9...

ayase · 发表于 2009-12-15 22:28 · 广东

下面是引用diablox0147于2009-12-15 02:26发表的:
看得懂的当然这么说了。。。你试试玩俄文游戏就知道我什么感觉了

人家爲了享受到游戲的每一點一滴而去學習;那你想要享受,又不想學習.難道你不明白不付出就沒有收穫嘛?!
除非你比其他人笨學不會.那就沒有辦法了

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-16 01:15 · 法国

下面是引用ayase于2009-12-15 22:28发表的:

人家爲了享受到游戲的每一點一滴而去學習;那你想要享受,又不想學習.難道你不明白不付出就沒有收穫嘛?!
除非你比其他人笨學不會.那就沒有辦法了

呵呵，其实除了RY有很多东西我需要去学习，所以尽量避免不需要的东西免得脑子装爆了 [s:246]

不过对话其实没太大问题，看了这么多年的动画日语对话初级的几乎都没问题了。。。主要是那些平假名

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-16 01:22 · 日本

下面是引用diablox0147于2009-12-16 01:15发表的:

呵呵，其实除了RY有很多东西我需要去学习，所以尽量避免不需要的东西免得脑子装爆了 [s:246]

不过对话其实没太大问题，看了这么多年的动画日语对话初级的几乎都没问题了。。。主要是那些平假名

。。。。这游戏中70%平假名，这个看不懂不知道怎么能看懂对话，，，汉字跳读法+脑内补完么

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-16 01:24 · 法国

应该说是听得懂，不是看得懂

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-16 11:58 · 澳门

下面是引用diablox0147于2009-12-16 01:24发表的:
应该说是听得懂，不是看得懂

“聽得懂”這是每個剛接觸日語的人都會有的錯覺。。其實。。

傳說這點日語都是很基本的東西。。

		自动登录	找回密码
密码			注册