A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: liliya

那个暴雨是不是真的有国语配音。。。。。

[复制链接]

征服者

Y_A_Y

精华
0
帖子
5807
威望
0 点
积分
6752 点
种子
166 点
注册时间
2009-10-9
最后登录
2019-10-26
发表于 2009-12-3 18:49  ·  广东 | 显示全部楼层
如果是中文语音.............

精华
0
帖子
781
威望
0 点
积分
887 点
种子
23 点
注册时间
2009-2-28
最后登录
2018-3-17
发表于 2009-12-3 21:22  ·  重庆 | 显示全部楼层
中文语音就算了.....配的不好,很容易影响游戏的意境

精华
0
帖子
546
威望
0 点
积分
639 点
种子
27 点
注册时间
2008-12-7
最后登录
2025-2-14
发表于 2009-12-4 01:41  ·  美国 | 显示全部楼层
千万不要国语,我喜欢原汁原味

审判者

放逐者(永禁)

精华
0
帖子
12379
威望
0 点
积分
13685 点
种子
932 点
注册时间
2009-1-15
最后登录
2025-2-27
发表于 2009-12-4 02:21  ·  广东 | 显示全部楼层
其实个人觉得小大国语配的的还好啦。。。

精华
0
帖子
457
威望
0 点
积分
525 点
种子
7 点
注册时间
2007-3-6
最后登录
2019-11-7
发表于 2009-12-4 02:38  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用スラン于2009-12-04 02:21发表的:
其实个人觉得小大国语配的的还好啦。。。

小大的国语配的还好?晕死~~~
那个普通话配音很业余吧?错误读音频出,远未达到专业级配音水准。

推荐楼主去听听《真三国无双ONLINE》国服PC版配音,绝对专业级配音,迄今为止,最强中文配音游戏,没有之一!明年会出PS3版,不过应该是与日服同步的,日语配音。

圣骑士

弹指间灰飞烟灭

精华
0
帖子
2951
威望
0 点
积分
4123 点
种子
905 点
注册时间
2004-12-21
最后登录
2025-2-28
发表于 2009-12-4 02:41  ·  英国 | 显示全部楼层
其实就算有字幕我也觉得看着挺别扭的..语言的表达非常不适合我们平常所使用的..

而且校对不是很好..常出现翻译错误..

征服者

君の瞳に恋してる

精华
0
帖子
4735
威望
0 点
积分
5221 点
种子
41 点
注册时间
2005-1-24
最后登录
2025-2-28
发表于 2009-12-4 02:43  ·  重庆 | 显示全部楼层
支持LS加入官方汉化组~~~~~~
该用户已被禁言

精华
0
帖子
4138
威望
0 点
积分
4287 点
种子
5 点
注册时间
2009-2-4
最后登录
2020-2-20
发表于 2009-12-4 02:43  ·  湖南 | 显示全部楼层
中文语音不报什么期望。就看有没有中文了

精华
0
帖子
457
威望
0 点
积分
525 点
种子
7 点
注册时间
2007-3-6
最后登录
2019-11-7
发表于 2009-12-4 02:46  ·  广东 | 显示全部楼层
事实证明,高水准的中文配音是可以做到的。可以说,《真三国无双ONLINE》的国语配音,不输于任何游戏的配音,不管是日语还是英语配音。只要厂商肯花钱、花功夫,请一个专业配音团队是完全可以做到的。

精华
0
帖子
457
威望
0 点
积分
525 点
种子
7 点
注册时间
2007-3-6
最后登录
2019-11-7
发表于 2009-12-4 02:49  ·  广东 | 显示全部楼层
不一定国语配音就是差,以前的游戏,国语配音确实很烂,给人感觉极不专业,在街上随便拉几个人配的音。

但还是可以找专业配音团队做到的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-28 13:08 , Processed in 0.195747 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部