[PS3]《最终幻想XIII》（FF13）前传 –Promise-第二话：FRIENDS（朋友）=霍普的冒险

死恐心也

原案：鸟山求/渡边大佑  原文：映鸟巡
A9VG新闻区
死恐心也 译


原文版权为原厂商所有，翻译仅作交流用
欢迎转载，但请勿作商业用途




1 `* O+ I3 _" B+ Z# b; ^' B9 D+ h
) ?6 T. x# M5 U% {

* C' @8 L7 T+ h. O0 E“第一话：遭遇”
) G# F6 N, x# Z0 Z# t: D" x# \点击：https://bbs.luryl.com/viewthread.php?tid=1346550

$ I. M0 _  x: x# n9 }& k  w" z3 a“第三话：家族”
点击：https://bbs.luryl.com/viewthread.php?tid=1359602

0 R: X0 O" ^' y5 K& N$ p2 O
前传小说是叙述正篇以前的故事，“第一话：遭遇”以莱特宁（熟称：奶挺）和赛拉·法隆两姐妹的视点来叙述故事。其他登场角色有今年4月体验版中登场的诺拉成员和游戏正篇中的主要角色斯诺（熟称：雪叔）等。登场舞台是临海都市波坦姆，也就是诺拉成员的根据地、莱特宁姐妹居住和生活的地方。主要内容是莱特宁和赛拉过去的故事以及赛拉如何成为露西等。而第一话后期会有第二话的主角霍普擦身而过
+ o4 b; z" @9 Q
“第二话：朋友“以霍普（正太）的视点来叙述故事。其他登场角色有体验版***现的那位母亲，也就是霍普的母亲、还有回忆中登场的霍普同伴艾利达和凯。登场舞台有波坦姆、尤利迪峡谷和桑雷斯水乡，主要叙述了霍普与母亲的旅行以及霍普对于桑雷斯水乡的回忆。而在桑雷斯水乡的回忆中会出现第三话的主人公萨慈。
* j: _" Q6 O  u

角色和场景及一些用语可以看综合贴，当然读完小说也能明白。这里为了阅读方便就不贴太多图了。
https://bbs.luryl.com/viewthread.php?tid=1340015

9 @  K$ W! i* B3 z% V+ c茧=上界=科库恩=理想乡
脉冲=下界=巴雷斯


- h8 }8 W* ~6 S; L; M+ v
! F9 m, ?4 Y$ Y1 F+ g" p1 h

FINAL FANTASY Episode Zero –Promise-

% B2 j7 b# @+ G$ r3 I: U4 y( T0 t6 O3 ]
- U8 _, T  N9 D' T' o

第二话：FRIENDS（朋友）

CHAPTER 1

3 y: c5 w% T/ H$ B6 {$ _' L, [' c ?黄昏时的电话总会带来不爽的消息，无一例外。 虽然仅仅只有14岁的年龄就下如此绝对的判断有点太早了，但是今天看着母亲背影的霍普也确信还是会这样。 “不，没关系。我们两个人先来也玩得还开心。波坦姆真是个好地方啊。住宿价格也公道，还能看到美丽的大海” ) }: \, n' T( c# r! l5 }1 r) x% G电话的那头是父亲。铃声响起的时候霍普就知道了。父亲想要说什么也能猜到个***分。已经是黄昏了，越过母亲的肩头可以看到窗外的暮色。 4 U! ^, b  K& H' C! B1 _- U2 ]8 {“是……是吗。明白了，太遗憾了” 猜对了。透过母亲一丝沮丧的声音就可以确信。父亲突然有紧急的工作，所以明天也无法动身前来。……反正基本上就是这些内容。 ) k% v4 A8 C# X7 n+ |% v" h1 j本来计划是一家三人来这里旅行的。海边度假地十天，借宿公寓的旅行计划。母亲半年前就筹划了这次旅行。母亲说不是急匆匆的走马观花似的旅行，而是休闲的去享受。偶尔三个人一起轻松的渡过愉快的时光吧。 # E1 Y! I: X- f从言语中可以明白母亲的目的。“忙碌的父亲”和“青春复杂时期的儿子”平日里存在的隔阂总让母亲担忧。旅行的话可以来到不熟悉的地方，改变环境可以促进相互交流的机会。当然这只是常识的想法。 在这常识的另一面，霍普心中对于这次旅行还是心存芥蒂，十天和父亲面对面该说些什么好呢。仅仅是这么一想就觉得非常烦躁。所以在听说临时出差的父亲会晚出发时反而让霍普舒了口气。 0 u2 F5 ?- n: Q! M说是后半段会来汇合，但霍普也早就明白几分了。肯定到最紧要关头拿又要开会，圣府的重要人物要来视察这种理由来搪塞。 2 y; p- k& ?! W2 O- j总是这样。和父亲即便是再小的约定也会被工作化为泡影。 - b$ V( Y# J1 T" P$ ^“没关系，别在意。那个，现在的旅行还会很开心呢” * ~  x) N/ `; S3 r1 C! T母亲的话语又从沉闷中走了出来，反正这也是一直重演的一幕。不用太勉强的，妈妈。霍普真想直接和母亲这么说。每当父亲反悔约定时，母亲别说去斥责了，首先想到的反而是去为父亲找理由。 父亲的工作很重要、有着肩负重任的立场、深受圣府那些要人的信赖，都是为了大家等……把这些完全没有说得力的内容陈列出来只能觉得母亲真的很值得同情。不管是怎么拥护父亲，也休想从父亲口中吐出半个感谢之词。 / h' G# a+ Y8 [5 ~) Z对于父亲来说是这些都是无所谓的事情。母亲的温柔也好……甚至是霍普自己。 ' t) s( s, }, G% L& U是母亲没有察觉这一点吗，或者只是装作不知道。反正无论是哪个都是说不清道不明的。明明是个可恶的父亲，霍普感叹道。 / T0 w3 {; I9 k8 k% @+ T. c. N9 @; O“明天？我们会和预定一样去尤利迪。嗯，是的。听说事故的处理已经结束了” / a) X$ r. s3 K, l0 T0 j尤利迪峡谷在三天前发生了能源基地设备的重大事故。一时间导致整个设施全面被封锁，见学旅行到今天为之也一直处于中止状态。刚才有通知来说的恢复工作已经结束，可以明天再向见学者开放。 6 u% D+ Y1 U# _; V" ~“没关系的。既然法尔希已经判断是安全了，应该就可以开发见学了吧？你也真是会担心。” 霍普真想反驳，父亲又怎么会担心呢。当然还是没说出口。说出来的话也只不过是徒增母亲的伤心而已。   [+ r0 ]/ _4 i. c: ^' z2 `只不过虽然心里明白，但还是无法抑制住感情。 6 _/ ^! k) d% i9 t* A6 z/ L0 I“父亲果然还是不来吗？” 电话挂了。压抑在霍普心头的刻薄话语终于还是出口了。 1 G2 ?1 y9 d5 x# O4 V1 v* T+ ~. Q“没办法。那个，尤利迪不是发生了事故吗。圣府内部都因此乱作一团，总会给父亲的工作产生影响的。不过呢应该不会影响花火大会” 又是这样。又是这么随便的打破约定。早知道如此，当初就不必答应。 “算了，关于父亲的话题。反正这里也好家里也好都是在说相同的东西。学校怎么样？好好学习了吗？等，尽是这些话题。简直就是……” 录音机。本来想这么说的霍普收住了口。这一瞬间，浮现在母亲目光中悲伤被霍普察觉了。 “对了，妈妈。刚才说过要来帮你忙的” ! w( U1 {6 X( |0 L立即转移了话题。因为根本不在场的某人而搞的不愉快就得不偿失了。 “是啊是啊。能帮忙把蔬菜洗洗吗？” “蔬菜？” $ D: e8 r( s" B/ K“好不容易住在有厨房的公寓，老是去外面吃的话就可惜了” 边说母亲边展开一个大的纸包。泥土的气息扑鼻而来。在自家的厨房也好、菜场也好都没有过的气息。 8 s3 E; C6 z; S+ ^2 n7 V' R“今天早上问当地人要的” % {, U; U2 _, y+ c9 E- m  s说起来今天母亲确实很早起，就在霍普准备睡回笼觉的时候出去散步了，应该就是那个时候。 “说是咖啡用的食材。也有菜场里进的东西，说是蔬菜也可以自给自足。来，霍普给你这个” “母亲麻利的分着蔬菜，把一个不规则的芋头递给了霍普。而母亲手中的还是那些虫啃过的菜叶。别说商业都市帕尔姆波尔姆，任何一个食料店，都不应该摆上这种蔬菜吧。 % o! ?. p, e5 u/ }4 F“妈妈真是兴趣特别啊” % f% C; W# f) l) X$ p  p. j3 x霍普耸耸肩去洗手台放水了。母亲的特殊爱好也不是新闻了。 " ~: Y. U9 T1 I0 g) f6 u" h! z" T“不觉得很有趣吗。从事农作的，是个很爱打扮的帅男孩。从咖啡店店员那里听说的。还有个娇小身材的男孩，应该比霍普年长点吧。” 2 e# K3 l8 N; q) B- j“反正不管怎样，很难理解啊，去从事农活” “是吗？他们可是很乐衷于这样的工作啊” 虽然知道什么叫自给自足，但霍普还是对其意义无法理解。食料生产基地在法尔希的精心管理下，得以产出大量高营养价值且外观出众的蔬菜。价格也很便宜。不知道是什么蔬菜的种和真正的价值，不过既然后园艺用品店的花种同样价格，那相比也无法说“自给自足”会更便宜了。 - k6 ~, E9 b9 l/ V  B, e7 L“后面来了个女孩，不知怎么的搭讪了起来，然后我就把蔬菜也要了回来” “妈妈脸皮真厚呢” “妈妈很强的” 笑声中，母亲开始洗起了都是虫咬的蔬菜。好像完全忘记了刚才的电话一样。 9 F0 U: U0 b# B. j8 V如果最初就决定不带父亲来的话，旅行应该会更快乐。这样母亲也不用白白被消遣，并且强颜欢笑。所以霍普非常憎恨父亲，憎恨黄昏时的电话…… 霍普专心的洗去芋头上的泥土。如果也能同样洗去这份憎恨就好了。 9 O* n% ~) Q' z/ @3 ~- h

) z) t( m/ D, i  o

% l6 T2 Y6 {5 m' n
霍普

% Z. v( \+ m) i- t  S

CHAPTER 2

?尤利迪峡谷是非常具有人气的观光景点。能源基地设备里精心准备了见学路线，周围的景观也在“茧”内首屈一指。 此外能够如此近距离的看到管理基地的法尔希——库吉塔也更给尤利迪的人气锦上添花。毕竟能够亲眼一睹支持着市民生活的重要存在——法尔希的风采是机会不多的。 , q- i& M/ F( K) E$ s因此，来到临海都市波坦姆的游客大半也总会为了不白来一趟而去临近的尤利迪峡谷看看。基地的最新设备，周边的景观及法尔希，是吸引游客的三个绝对的原因。 , C$ |" o# h" x) H6 T' x临近基地的***上的旅游特产商店一家连一家，***了很多来这里社会见学的孩子们。嬉闹的声音不绝于耳。这就是被一般人所知道的尤利迪峡谷。不过这天有所不同。 “和影像导游里看到的完全不同……”   l9 \/ F* @* B- P, f/ y' ?踏足尤利迪的土地后，霍普感叹到。基地前的***被封锁了。上面贴着“禁止入内”的告示，周围还有武装的士兵在巡逻。贩卖小吃气球等的店铺和地摊完全不见踪影。 “看来是很大的事故。军队出动的比游客人数都多。” # \& ?3 `- a$ G. d- Z, S8 D多少还受着事故后续的影像，就连旅行以来一直保持着快乐的母亲的脸色中也难以掩饰自己的困惑。 3 g+ A5 E0 b& K+ q6 q: `1 W; V( e6 T“波坦姆的军队真是忙碌啊。马上又是花火大会” 4 ~) A7 i) ^/ K& p“不对，那套制服不是警备军，应该是……PSICOM。在另一边的人看上去应该是警备军” “是这样吗？” “应该是吧。和在凯的家里看到的照片一样。” & A  e0 F8 d; w7 u0 v" Y3 n: Q一直梦想着长大操纵军用飞空艇的凯对这方面如数家珍。如果凯在这里的话，肯定会连那些士兵手上的武器都一一介绍给霍普听。 霍普和凯已经三年没有见过面了。因为父母的工作关系搬家了。虽然只是搬到到了临近的区域，绝对谈不上远，不过毕竟也不在一个学校了就变的疏远了。 ; U4 n+ p4 n( |刚搬家的时候，霍普和凯还经常通过电话和邮件联系，渐渐的就互相没有联系了…… “啊，你看。那家宠物店不是在波坦姆也有吗？” 6 _% m) L( B! d) b霍普被母亲的话语打破了对凯的回忆，顺着母亲所指的方向看过去，一家垂下百叶窗的店铺上的LOGO应该是在哪里看到过的。 “卖小陆行鸟的那个吗？” “对对。那家店的人说在尤利迪的店铺都快完卖了……。难道就是这家” 2 t  k* M7 B  u- p那还是刚到波坦姆的第一天。在进入借宿公寓的时候，霍普提出希望去看看商业中心。那时候还没向导尤利迪会发生事故。 霍普身旁陆续有应该是来社会见学的孩子们穿梭而过。不对，无论哪个学校现在都在长期休假中，应该不是社会科的教学而是孩子们的活动什么的吧。 # l  T, C/ c2 L% h. h“快过来啊！看，都快去晚了” 0 ^0 k1 G; J0 m2 j ( z* J: @6 I- K9 `这样爱出风头独断独行的女孩在班级中肯定会有。霍普的班级也有。现在还在。没有这样类型女孩的班级是不可能的吧，就像没有法尔希的“茧”一样。 “……快赶去自然见学会” 9 q4 k- m4 l. M“那个，是桑雷斯的？” 8 [9 `4 w6 U# Q: U“嗯。” % B6 w- ]' Z% U得意的回答声脱口而出。是说圣府举办的自然见学会吧。桑雷斯水乡是“茧”中极其稀少的自然保护区。因为是为了研究生态系而进行管理，所以市民原则上是禁止入内的。 而唯一被允许进入的机会就是圣府举办的自然见学会的时候了。一年里有多次见学会，但个人被允许参加的例子非常少，基本上都是学校等团体为单位参加的。并且还是采用抽选制度，即使申请了而没有被允许参加的概率也相当高。 0 u$ H" \4 Y/ J3 C也就是说，只有运气好的孩子可以堂堂进入桑雷斯水乡。所以刚才那个女孩如此得意也是很自然了。或许，凯也会在转入的新学校里如此得意吧，以前的学校里可是参加过见学会的。 9 O- I0 n4 }% P8 \/ ~' x$ _4 V“怎么了，霍普” % R/ r; m+ X8 V( d7 f已经想前迈出几步的母亲问道。 ! X; e8 ]6 I1 F! J“嗯，刚才通过的那些人说的是桑雷斯的事情，想起了以前的事情” 9 a/ a. b3 J' b0 R0 _' |“说起来霍普的学校也被抽中过呢，是五年前吧？” “六年前。” 8 X0 z6 [8 [- P1 q/ h3 P* U那时候凯还在，艾利达也在。一直是三人在一起的。去桑雷斯水乡时也是。对于霍普而言，过道那头孩子们的背后似乎仿佛看到了凯和艾利达重叠的身影。 那时候的冒险，那两人还记得吗？

) t& n) t/ `9 `' J
- 本文原载于A9VG游戏社区


.

死恐心也

第3章

桑雷斯水乡

/ u, G- S; {) Q0 ~- n+ G6 t, I' S

CHAPTER 3

舱内欢声一片。窗外俯瞰而去，光线洒落在湖面上的犹如破碎的镜片版发出闪耀的光芒。装点着周围的景色是层次鲜明的绿色。这就是作为和居住区相邻的区域却有着最广阔自然景观的桑雷斯水乡。 “那个是修拉湖” ; Z3 p' x3 I2 M“快看快看，那棵大树样的是什么” * K6 \/ w9 ]6 b6 r+ \# J“那个是山吧？” 兴奋的孩子们所迸发出的声音，让人感觉到有震碎飞空艇玻璃的错觉。 “好了好了，安静下” " P+ s- H# B; ~$ H% A3 q而比这更高分贝的是老师传来的声音。十多年的教育经验，对于这种混乱情况尚能镇定自若。那边的飞空艇乘务员却已经大眼瞪小眼不知如何是好了。 ; b$ |* _- P4 h这艘飞空艇本来是需要支付高昂的乘坐费用，日常的乘客自然都是些圣府的公务员或者企业的要员，对于孩子们的照看完全不在行。 但是作为连接自然保护区的重要交通工具，自然见学会也会租用这样最新锐的民用机。虽然一年也就屈指可数的几次，结果也造成了乘务员非常不习惯的工作。 飞空艇的速度徐徐减慢，向修拉湖靠近。整个湖面也透过飞空艇窗口扑面而来，迎来了孩子们更热情高涨的欢声。“好了，看这里”，老师敲击桌面稳定了场面。 “飞空艇马上就要着陆了。不过修拉湖畔没有专门的机场，只有临时设置的停靠设备。出去时不要激烈奔跑，明白的人举手” 明白了——几十只手同时举了起来。“真厉害”，就在霍普举手时旁边传来了凯的感叹声。 . P' q6 ~: h, a& c# z2 p1 t0 [“哪里厉害了？” “没有机场竟然还能着陆，很困难啊” “是这样啊。” $ R; z4 r9 }- s$ I& N  M/ V' j& ^“这可不是小型飞机，而是大型飞空艇吧？真不愧是特别机的飞行员。” 和抱着长大成为军队飞行员梦想的凯不同，霍普对这些事情似乎也没什么感触。但既然凯说“很厉害”，那应该是很厉害的飞行员吧。 " r( o! `) Y2 C! G% @“两个人在讨论什么呢？” - \8 `0 v/ ^7 ?' p6 F2 v& [从凯旁边探出身子的是艾利达。 : L/ ~9 [3 q7 Y  p3 T“你太大声了” 凯扳起了面孔。艾利达是班级里歌唱的最好的，但嗓门大也是班级第一。 - V- f- C! b3 {! W: J  {% _让霍普、凯和艾利达三人成为好友的契机还要说道开学典礼时三人并排坐一起那会。开学典礼的座位顺序也成了教室的座位顺序，三人一起行动也成了自然而然的事情。 # B3 y1 w, t& a  H# k8 {2 P6 t) ^" ?虽然爱好和性格都完全不同，但三人的友情很积极的表现在了行动上，互相的住所也很近，所以放学后也总是一起回家。霍普和凯都是独生子，凯有个小三岁的弟弟名叫哈鲁。有时四个人也一起玩耍。 # r* e- i0 \& a' k- n; Y升级时进行了分班，但三人还是进了同一个班级。当然座位发生了变化，不过像今天这种活动三人肯定是设法坐在一起集团行动的。 “是说飞空艇的飞行员很厉害” 霍普凑过去向艾利达耳语道。 1 _4 l4 U" N) g0 I1 j5 s“哪里厉害了？” 4 V" N; p! v5 b. V7 d9 H: O正想向艾利达说明刚才凯的解释时，突然传来了老师的声音。 ' S+ N, k" F+ }& b“那边，不要说话，把手放下。” 2 s8 m' m' }" F这才发现还举着手的只有霍普这里三人。尴尬的场景引来了周围的哄笑。 1 l" K4 W& G2 O, `$ u6 J. K- x  H5 h“真是的，都怪凯和霍普。” 就在艾利达给自己找台阶下的时候，窗外的景色静止了。别说是普通着陆时的震动了，几乎连轻微的摇晃都没有感觉到。这个时候，即便是对飞空艇不怎么了解的霍普也意识到飞行员很厉害。 “看，很厉害吧？” - v& W( ]: i- Y) G+ L& F% R凯得意的神情好像自己就是那位飞行员一样。 修拉湖畔降下后，首先让孩子们感触很深的是地面。踩上去的感觉是从未有过的经验。在帕伦坡伦，街道都做过铺设，即便是公园都很少会看到露出泥土的地方。 从鞋底所传来的是震撼，映入眼帘的周围光景还是震撼。树木花草并不罕见，只不过没有花坛花盆的阻断，那种肆意无尽延展的绿色在日常是几乎无法看到的。 * T1 ^9 Z$ i# a  q- @6 z: t% t" s“来，注意看这里！自然见学会的约定昨天已经说过了。有记得的人吗” 还是齐刷刷的一起举起了手。 “那么，大家首先说下‘三不’” 9 O- ^) k5 X7 ?" A% v' A; W& J不奔跑、不喧哗、不互相推搡，大家异口同声的回答。 ' I: m7 o2 D1 f0 P( `. X“很好。这里和城市里不同，很容滑到所以不能奔跑。然后这里的魔物虽然很老实，但大声喧哗还是会引起骚动，受到惊吓的魔物可能还会产生攻击性。所以请安静的进行见学。” 8 G2 I* z) |, Z) F$ C这些都是决定参加自然见学会开始就反复叮嘱的注意事项。不过只是让大家安静点，别说孩子们自己了，恐怕大人们也觉得不是那么容易做到。 . ~) b, Q. a; \4 m0 R4 d为此，见学会前一天，军队事先把危险的魔物赶到了见学路线以外。相对比较老实的魔物虽然还留在原地，但在见学者的路线上会作回避的引导。 - |# T3 }; m% _+ J这一系列的工作比单纯的铲除要花精力的多。但桑雷斯是为了研究魔物生态而存在的，所以不能去消灭他们。这些事情霍普都是从父亲那里得知的。 8 u- _4 ~. d. G6 x“还有最后一件很重要的事情。这里峡谷和悬崖很多，非常危险。今天设置了特别的栈道和绳索，这些只有在见学路线里才会有。所以绝对不要远离路线。要认真听从引路的研究员指挥。明白了吗？” & u0 K; ]: k6 p& C! o4 {1 C4 Z. t( f大家应声举手的同时，霍普已经开始观察其四周。 1 x- e$ D& X8 h4 G苍翠树林的另一边，可以看到陡峭的崖壁上露出的岩石。想到要慢慢的步行到那个所谓“很危险的场所”，不觉得感觉有些沉重。 根据预定，先要从修拉湖畔赶往虹降山道，然后从那里的树林折返，回到湖畔后是午餐和自由活动时间。希望去走下见学路线的同学可以去，如果不想走的话也可以原地待机。 / d1 a* O* m, x3 W修拉湖畔是被各种颜色花朵装饰的美丽场所。近处生长着巨大的树木，仅仅是看下树荫就觉得凉快。 相比外出活动，霍普其实更喜欢在家中玩游戏，或者鉴赏从凯家里拿来的军用机和枪械的写真集。而凯和艾利达更喜欢户外活动，基本只有雨天或者哈鲁身体不好时会待在家中。 2 c$ J6 ^( V  Q  H: m“从这里开始按照班级分开，道路很狭窄，大家排成一列行动。” ( c8 D6 n  V, c每个班级有一人跟着领路的研究员担当指引的任务。不过老实离得太远可能不习惯大声叫喊吧，从研究员那里领取了小型喇叭。   K" e! X4 B& R& \; Y孩子们的队列徐徐前行，虽说是不满100人的队伍，排成一列还是显得非常长。 “真是漂亮啊” 艾利达说着向淡红色的花朵伸出了手。霍普慌忙上前阻止。 9 ]9 V* j* f7 U# z8 a. K! u6 K“不行。上面写着不能随意触碰和摘取植物。触碰植物说不定还会发生过敏。” “知道了知道了。只是拍个照片而已” 于是艾利达从口袋中掏出了相机。 “花的照片……妈妈一定很高兴” 0 u* \5 c. ^7 a  _8 y霍普自己也掏出了相机。有传送功能的相机是这种活动的必需品。虽然比起一般相机，容量要小的很多，但容量满后，可以自动将数据传送到最近的传输端，然后可以印成照片送到自己家中。 这种相机本声也比较廉价，很适合容易弄坏东西的孩子。容量的话，如果以一天用完为前提，反而是恰到好处。 霍普立即将相机对准了淡红色的花，同时还摄下了旁边开放着的白花。花瓣随风飞舞的样子也收入了相机。能把这些拍下来真不错呢。 8 s9 U& Z2 }, Y1 J7 X, p不仅仅是湖畔，脚印所留下的每一处角落都是在城市里所没有看到过的奇花异草。即便是原处若隐若现的魔物，也似乎懒洋洋的在向桑雷斯水乡撒娇。 霍普沉醉着不断按动着快门，上山的道路似乎也显得不怎么简单。 “我说，好像感觉风的气味有点异样啊？” 艾利达不这么说，霍普似乎也已经察觉到了这点。从离开湖畔到顺着山路向上，渐渐的感觉到了这种气味。 “对，好像是药味” 1 h# h% j# @  A* B/ W凯使劲的闻了闻周围皱起了眉头。 / ?* m5 p- F) O1 z“药的话是药草吧？” “大概是吧。也像是大叔们喝的酒味。” & M2 T- _- W' h0 l) G听到了霍普三人的谈论，前面的女性研究员回头笑着说道： “是绿色的气息。泥土和青草的味道。” 2 v# D2 B/ e+ X; n: `7 T* V霍普三人和其他孩子们都面面相觑。城市里也不可能没有泥土，有花坛也有植物。但是却没有这种味道。 “没有经过加工和精制的泥土就是这种味道。而这种泥土里生长的植物也是这种味道。” 4 X! m" |: E1 I4 P这么一说，花香似乎也有所不同，应该说这种差异比不同还要大。拍照片时，仅仅是稍作靠近，就被那种香甜的气味所包围。这是泥土的原因吧。 “啊，有魔物！” 有谁叫喊着。之间峡谷间隔的对岸有着红色的东西在蠕动着。身体呈半透明状，看上去很柔软，总之是挺吓人的魔物。 “这是贝吉塔布丁怪。是改良的品种用来食用的.” 8 g6 J0 C$ _8 Z孩子们不约而同的发出既惊讶又疑惑的声音。 . V7 l# X/ J' H' J5 [“至于怎么加工的就不说了，以免出现因为感到恶心而不爱吃的孩子。” & \( R' c) ]% ]女性研究员调皮的眨了下眼。这样的卖关子到让大家忘记了见学，开始对如何加工贝吉塔布丁怪成为食材议论纷纷，不知不觉眼前就是虹降山道了。难道这一切都是女研究员刻意为之的，也许是算计好了在那时引出贝吉塔布丁怪的吧。 站在山道上，令人赞叹的景色尽收眼底，大家都忘记了刚才魔物的事情。天空也和这里的名字一样，架起了彩虹，云朵之间恰如其分的透出一丝丝阳光。 不知道是谁这才想起来手中的相机，快门声后，随之而来的是大家都迫不及待的也掏出各自的相机，开始投入到拍摄作业中。 “在这后面还有更漂亮的景色呢。节约点容量啊。” 也就在这句提醒后，大家又都齐刷刷的停止了按快门。霍普也停手了，生怕一不小心把容量都用完了。 2 G0 d) x; F( F! P, n“早知道这样，如果再多带一台照相机就好了。” 艾利达有些懊悔的感叹到。不仅仅是艾利达，在场的所有人显然都有这样的想法。但是照相机一人只限一台，是被规则限定的。 2 `) r2 U4 u8 k) O  F“好了，大家，请朝这里看。” 研究员拿着扩音器开始说明。拍照也告一段落。 3 Q. C% Z9 S/ Z- S5 X5 r5 o: p“大家都知道，‘科库恩’的天气都是由法鲁西管理的。原则上天气的日程表是不能像人类公开的。” 不过存在例外。遇到雷暴雨、强风等恶劣灾害性天气时法鲁西会通告圣府，圣府会对相应地区发出警报。以法鲁西通告为依据的警报准确率百分之百，没有误差。 4 C7 |5 R5 g0 I$ o而与此相对的“天气预报”是人类根据气象数据分析得出的。虽然精度也相当高，但毕竟是“预想”，也偶尔会有不准确的时候。 ' z' ]9 K' d" u% V/ Z  g! l“在桑雷斯，这里的天气和科库恩其他地方天气不同，是有专任的法鲁西管理的。原因的话，是为了进行风雨等天气对植物以及魔物的影响的研究。” ! J% S: t& ?& ]& I  ^$ d9 K这时，艾利达举手发问了。 “有没有讨厌下雨的魔物呢？” 8 L- @/ b; y( W# b& _! f) o艾利达讨厌下雨。所以才会有这样的问题吧。 “当然是有的。反过来也有很喜欢雨天的魔物。” % `1 i7 Q- w) k+ d* l艾利达此时的表情好像是想说，又没问你这个。惹的霍普和凯都忍不住笑了起来。 - S' L! }$ D. c1 ?“虽然今天见学没有安排，不过在山的那边有喜欢和不喜欢雨天的魔物栖息的溪谷。启动那里的降雨装置，进行雨量控制就可以调查魔物的样子了。也是因为有此影响，所以这片山道经常可以看到彩虹。” . X1 ]# @+ z2 @4 ]# ]% w5 b' C. {+ \霍普想起父亲说过，空气中的水分反射光后就成了彩虹。对了，也问问父亲食用贝吉塔布丁怪的事情吧，父亲应该知道。 4 C& i7 f, t% O/ z8 j“那么继续往前走吧。前面是被称为‘透光林道’的地方。生长着讨厌强烈光线的珍奇植物。不过很容易滑到，拍照的时候要请多加注意。” 说完，研究员把扩音器的开关关闭了。 ) e# h5 X- G' B9 l9 U' D. i: n/ k; A大家再次排成一列继续前行。从湖畔到虹降山道都是上坡路，而这次相对是缓缓的下行。 不过说起路况，要比到山道的路难走很多。第一次体会到湿滑的草皮和泥泞的道路是如此容易打滑。几乎没有一处平坦的地方，好几次都跌跌撞撞的差点摔到，如果倒下的话就肯定是一身是泥。想起在见学会说明时提到的“准备容易走路的鞋子和弄脏也没关系的衣服”，算是明白这其中的道理了，也算是可以接受。 / d& d1 V0 k7 O6 L  h不过比起这个，照相机还留有容量真是太好了。淡淡的光线刺穿茂密的枝叶铺洒在坚硬的岩石上、渗透在草丛里犹如精心雕琢的工艺品。即便是将如此奇妙的景色收容在取景器里，也可以让人顷刻忘却疲劳。 2 r# K% B( l5 x从林道折返的时候，霍普拍完了最后一张照。照相机示意需要进行数据传送的指示等闪烁着，然后渐渐消逝。将现在已经同空壳一般的照相机放入口袋，感觉是放下了支撑自己的事物。 0 F3 C" c* y4 U2 |& O明明是原路返回，但反而感觉路更难走了。突然变得脚步沉重了起来。 ; J2 V  U  W; q) E“不行了，想快点回去” ! K1 N, K5 _" A* ?9 i- m- d霍普还是把想法吐露了出来。艾利达喘着气也点头表示同感。 , k% `+ h0 G# l1 e4 G) I' k“再加把劲把，回到修拉湖就是自由活动时间了” 还保持精神的只有凯了。似乎即便是摔倒也不怎么在意。这才发现凯的手掌和衣服已经沾满了泥土。 ; Y" C( o( v( u9 `5 [( Q“凯，稍微小心点吧。摔倒的话万一受伤就……” $ u  ]( ~1 F" D( P  O9 T7 x凯还是一如既往的表示没事。摔倒也总是可以立即站起来继续前进。 4 C0 t8 X/ \# m* k: x* {4 }“他都说没事了，肯定没事咯。” 艾利达若无其事的耸着肩说道。 0 q5 U! [3 n3 z; f1 r1 i + b5 q& F7 Z3 u: I  P  z/ K5 Y6 _. c+ G午餐过后，稍事休息。所有的疲劳又恢复了。再回想刚才回到湖畔一步都不想动时像是做梦一样。 ! O7 m2 I6 x, {3 t7 H“接下来玩什么？还有很多时间呢。” 来回奔跑、大声喧哗，在这里肯定会被责骂。 $ b: E/ U+ Y; i( W5 ^5 ]“那边，爬上那边的大树看看。想在上面拍照片。” “凯，你还没拍够吗？你不总是一会儿工夫把容量全拍完的嘛。” 艾利达责难道。霍普这时连忙插话。 ! \* \- L: B5 {9 C8 y“爬树和攀岩都是禁止的，那么高的树，摔下来肯定必死无疑。” 凯和艾利达总是会对投入的事情忘乎所以，这个时候担当调解的就是霍普了。 + j( S4 Q* R1 N. @1 B) |# U9 _“再说，怎么爬上去呢？肯定不可能” “不过已经说好了。和哈鲁约定过，会拍下很厉害的照片” 说起来，凯的弟弟哈鲁也想来见学会。但是哈鲁不仅学年不同，说起来还没上学。凯拼命的安慰哈鲁才让他接受的吧。条件肯定就是拍下“很厉害的照片”。 “那么，刚才的虹降山道不是……” “拍了。不过总觉得还是不行。虽然也拍了魔物，但和‘很厉害’还是有差距，所以最后一张照片想在那棵树上拍。” ' H2 k* ?" k* z  L/ g- H; r/ Q% k“可是，怎么看都不可能啊。” 不做的话怎么知道可不可能呢，说着，将手伸入口袋准备取照相机的凯浮现出了反常的神色。 “怎么了？” & j# o# Q5 h/ `8 w凯没有回答，立即将手伸到了另一边的口袋寻找着什么。这串动作让霍普非常吃惊。 “难道，相机掉了？” 上衣口袋，包裹里、能找的地方都翻了底朝天，凯露出了困惑的神情。 霍普和艾利达已经明白了发生了什么。 ! k! `0 x, \" B5 C- W: F  a9 M) t+ C“一定掉在这附近。” 说的是呢，三人互相点头表示赞同开始在附近寻找。但是，还是没有找到任何相机的影子。 “不会是掉在林道那里吧？凯不是在哪里摔倒好几次了吗。” 艾利达指着凯沾满泥土的膝盖说着。 ' y) x& P8 u; c) X  s: u6 g+ i9 H, y“不会是林道的。从那里回到山道时还犹豫着是不是要再拍点呢。那时候相机还在。” 那么就只要在虹降山道和湖畔间寻找就可以了。不过问题是，通往山道的路已经被封锁了。回到湖畔时，见学路线就被禁止通行了。这是为了将对生态系的影响降到最小限。 “霍普的相机还有容量吗？” 如果是平时的话，霍普肯定会无可奈何的笑着将相机借给凯。凯和艾利达总是以霍普的两倍速度消耗着相机容量。霍普每次提醒这两人稍微考虑清楚点再拍，节约点容量。回应也总是“霍普考虑太多了！”。最终也总是霍普剩余的容量成为三人共用。 不过，今天不同。 “不好意思。数据已经传送了。” 在桑雷斯的绝美景色前，考虑清楚再拍显然是不可能的。反而更是对凯还能留下最后一张的容量而觉得不可思议 ; n3 A9 a4 w+ @3 u6 o! k! m“我在虹降山道就全部用完了” 是吗，凯叹了一口气。 “没办法了……” “我拍的照片也会给哈鲁看的” 4 K4 o+ ]1 f1 |% B) X. A艾利达带着安慰的语气说道。 & a- f" ^& V0 ?7 U“霍普的也会给哈鲁看的，不是很好吗。有两个人拍的分量，哈鲁肯定很高兴。” 2 m: E7 U! I* s1 {3 P4 l& ^但印刷好的照片到哈鲁手上就要今天晚上了。要到明天放学后才能给哈鲁看。 霍普不觉脑中浮现了放学后哈鲁和三人一起游玩的情景。哈鲁无法接受就自己不能去见学会。好几次抱怨道为什么自己不能去。 1 d7 p2 M' V. a, @' ~+ R$ p& ]哈鲁一定会非常失望吧…… 想到了哈鲁失望的样子，霍普就觉得无法沉默对待此事。 & t' T4 L4 |0 t) t% D3 S“一起去找吧” 霍普突如其来的发言让凯和艾利达十分惊讶。 5 k* |* R1 K5 p6 J1 K$ f/ O* \“虹降山道离这里不远。在自由活动时间结束前应该可以找到。” 1 Y" p* c; U' n) N. z0 G“可是，已经无法进入见学路线了呀。” “悄悄的进去进没事了。” * t* t1 G9 J- _! U& }$ W凯和艾利达面面相觑，实在没想到这些话是从霍普口中说出来的。 8 ^' l) v: m0 ?* T1 n/ g0 ?, L“无论打破再小的约定都是不好的，父亲这么说过。” 父亲也说过，自己很容易忘记的约定，别人确实一直记住的。 . V' N! @) ~! e' V2 @对于凯来说只是简单的一句“没办法了”，而那一边的哈鲁一定是充满期盼的等待着这个约定。 “一起去找吧” . h4 _& k) ?) R" U霍普再一次强调了刚开始的话。虽然年龄不同，哈鲁也同样是自己重要的伙伴。艾利达也应该是这样认为的吧。 6 [8 q2 N' W& u) L2 V9 ^$ M“是的。我也不想让哈鲁失望。” 就这样决定了。 / S2 I! _% q% p, U, q1 N: V

) Y2 W* m0 H* l4 n6 j; x9 j* n
) @! T3 g  n. E7 w9 V/ b; d7 p$ d& T
3 [' T3 D6 k1 A% Y5 [) ^" z  U
- 本文原载于A9VG游戏社区

死恐心也

备用沙发
备用沙发
备用沙发
备用沙发

cybertron

真。沙发？？？？？？？

zoujilong

继续认真看小说好了。。。

dreamsummer

前排支持！接着看～～～

nimadab

啥时放下载。。。。。。。。我想用PSP看

cuizheming09

前排插入~~~

预定游戏了 等到货

woodykao

过来看第二话的顺便支持一下楼主，
翻译真是辛苦。

linshan094

最近好多FF13的新闻啊     .