A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 13155|回复: 125

想知道我们玩家中多少人日语是有级数的?

[复制链接]

精华
0
帖子
426
威望
0 点
积分
447 点
种子
2 点
注册时间
2008-8-4
最后登录
2019-3-7
 楼主| 发表于 2009-11-28 11:55  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,小弟是大一的日语专业生,选日语很大部分是对于游戏的热爱。为了能看懂游戏的剧情,因为我是剧情派,尤其是在RPG方面。
      所以好奇我们各位A9朋友的日语级数是多少?听说一级非常非常难考是吗?大概多少级后玩日式游戏可以无语言障碍呢?.
该用户已被禁言

精华
0
帖子
12260
威望
0 点
积分
13361 点
种子
5 点
注册时间
2009-6-16
最后登录
2016-2-15
发表于 2009-11-28 11:56  ·  澳门 | 显示全部楼层
玩遊戲不是看你有幾級,更多的是看你的語感和詞彙量,特別是後者

弑神者

Akira905 Studio

精华
32
帖子
117666
威望
38 点
积分
128832 点
种子
2482 点
注册时间
2005-12-4
最后登录
2025-2-24
发表于 2009-11-28 11:57  ·  广东 | 显示全部楼层
請検査一下我打的 会看的出来的


和PS3有関的問題?? 我非常好奇
该用户已被禁言

精华
0
帖子
5672
威望
0 点
积分
5696 点
种子
32 点
注册时间
2005-11-25
最后登录
2022-1-22
发表于 2009-11-28 12:01  ·  日本 | 显示全部楼层
对于日语来说,1级是渣,是起点~~~口语中太多字典里查不到的词了~

但玩游戏的话2级+辞典就够了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
612
威望
0 点
积分
651 点
种子
7 点
注册时间
2004-2-9
最后登录
2021-1-2
发表于 2009-11-28 12:05  ·  广东 | 显示全部楼层
等等,是现在评级方法变了吗?我6,7年前考过职称的日语考试,是3 级A的水平,3 级是最差的,3 级又分A,B,C三类.二级好点,一级应该是最高的吧?相当于英语8级的难度吧??不是吗?

精华
0
帖子
1028
威望
0 点
积分
1118 点
种子
7 点
注册时间
2007-10-9
最后登录
2019-11-17
发表于 2009-11-28 12:05  ·  天津 | 显示全部楼层
词汇量很重要……………………

精华
0
帖子
206
威望
0 点
积分
167 点
种子
5 点
注册时间
2005-4-21
最后登录
2014-9-6
发表于 2009-11-28 12:07  ·  湖南 | 显示全部楼层
下面是引用risako111于2009-11-28 12:01发表的:
对于日语来说,1级是渣,是起点~~~口语中太多字典里查不到的词了~

但玩游戏的话2级+辞典就够了


1级虽然不是最好,但是也谈不上渣吧,你这也太夸张了,要是1级算起点,业余都别去学日语了,没几个考得过一级的

弑神者

Akira905 Studio

精华
32
帖子
117666
威望
38 点
积分
128832 点
种子
2482 点
注册时间
2005-12-4
最后登录
2025-2-24
发表于 2009-11-28 12:09  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用risako111于2009-11-28 12:01发表的:
对于日语来说,1级是渣,是起点~~~口语中太多字典里查不到的词了~

但玩游戏的话2级+辞典就够了
1級是最高級的  漢字達人才能上到1級 具体看 日本経済新聞 基本全是漢字

口語里查不到 推薦買個外来語辞典 


日本人也才2級水平 平常対話没有問題 日本人過1級也非常難




日本級是4 3 2 1 向上級 不是向下1 2 3 4
该用户已被禁言

精华
0
帖子
612
威望
0 点
积分
651 点
种子
7 点
注册时间
2004-2-9
最后登录
2021-1-2
发表于 2009-11-28 12:10  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用whisper80于2009-11-28 12:07发表的:



1级虽然不是最好,但是也谈不上渣吧,你这也太夸张了,要是1级算起点,业余都别去学日语了,没几个考得过一级的

对啊,日语明明是先考3 级,再2级,1级这样上,难道大家都当英语4,6,8级一样,以为级数越高代表越难.

精华
0
帖子
206
威望
0 点
积分
167 点
种子
5 点
注册时间
2005-4-21
最后登录
2014-9-6
发表于 2009-11-28 12:10  ·  湖南 | 显示全部楼层
还有,别拿标准语和口语来比较,这根本无法可比,中国这么大,多少地方方言,个个字典里都能有?日语里标日和关西,根本就是两种语言,发音和很多语言习惯都不一样,但是我们学的都是普通话和标日,拿着口语的习惯去和方言对照本身就是搞笑习惯。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-28 12:15 , Processed in 0.197199 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部