A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1873|回复: 16

[咨询] [咨询] 想请问一下各位大大关于FF13 日版的字幕问题。

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
79
威望
0 点
积分
79 点
种子
7 点
注册时间
2007-11-28
最后登录
2019-12-7
 楼主| 发表于 2009-11-26 14:28  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天看了FF13 的最后宣传片,听到人物都是在说日文但是有字幕显示出来是英文的?请问正式发售以后会有英文字幕的选项吗?我看的***上面的视频,我不知道是不是热心玩家们自己翻译加上去的?.

弑神者

Akira905 Studio

精华
32
帖子
117656
威望
38 点
积分
128821 点
种子
2478 点
注册时间
2005-12-4
最后登录
2025-2-24
发表于 2009-11-26 14:29  ·  广东 | 显示全部楼层
当然是自己+了


新聞区也有中文字幕的
该用户已被禁言

精华
0
帖子
79
威望
0 点
积分
79 点
种子
7 点
注册时间
2007-11-28
最后登录
2019-12-7
 楼主| 发表于 2009-11-26 14:30  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
也就是说正式发售的日版是没有英文字幕的?哎,看不懂看不懂呀

精华
0
帖子
343
威望
0 点
积分
364 点
种子
0 点
注册时间
2009-2-19
最后登录
2019-8-12
发表于 2009-11-26 14:31  ·  河北 | 显示全部楼层
同问 也想关心下有没有英文字幕 在淘宝上问商家也说不太清楚


终结者

どこでもいっしょ」シリーズ10周

精华
0
帖子
9866
威望
0 点
积分
10328 点
种子
0 点
注册时间
2004-5-16
最后登录
2022-3-29
发表于 2009-11-26 14:32  ·  广东 | 显示全部楼层
请安心等待明年3月的美版·······
该用户已被禁言

精华
0
帖子
79
威望
0 点
积分
79 点
种子
7 点
注册时间
2007-11-28
最后登录
2019-12-7
 楼主| 发表于 2009-11-26 14:33  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
真的很矛盾,日文实在看不明白,可是等英文版的话要到3月份,天呀,为什么日版加个英文选项呢,呵呵,皆大欢喜。

弑神者

Akira905 Studio

精华
32
帖子
117656
威望
38 点
积分
128821 点
种子
2478 点
注册时间
2005-12-4
最后登录
2025-2-24
发表于 2009-11-26 14:33  ·  广东 | 显示全部楼层
不可能有英文字幕的


純日版 除了菜単有英文外 余下都是浮雲


玩FF多年的頂一下 

弑神者

Akira905 Studio

精华
32
帖子
117656
威望
38 点
积分
128821 点
种子
2478 点
注册时间
2005-12-4
最后登录
2025-2-24
发表于 2009-11-26 14:35  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用taotaolou于2009-11-26 14:33发表的:
真的很矛盾,日文实在看不明白,可是等英文版的话要到3月份,天呀,为什么日版加个英文选项呢,呵呵,皆大欢喜。
那様的話 国際版就没人買了


SE的国際版 也是一個重量級的

挂版VIP

それは違うぞ!!!

精华
15
帖子
17362
威望
41 点
积分
21431 点
种子
163 点
注册时间
2008-6-27
最后登录
2025-1-28
发表于 2009-11-26 14:35  ·  天津 | 显示全部楼层
都有爱的自己加的。。。。
[手机3G坛发帖]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
79
威望
0 点
积分
79 点
种子
7 点
注册时间
2007-11-28
最后登录
2019-12-7
 楼主| 发表于 2009-11-26 14:38  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
o(︶︿︶)o 唉, 抓狂中!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-28 06:25 , Processed in 0.198640 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部