设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 索尼主机平台区 › PS3综合讨论区 › [杯具]为嘛日版失落的传承是英语配音… ...

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 1959|回复: 10

[杯具]为嘛日版失落的传承是英语配音…

剑帝

精华: 6
帖子: 4421
威望: 9 点
积分: 6741 点
种子: 7 点
注册时间: 2005-11-20
最后登录: 2019-10-14

楼主| 发表于 2009-10-22 21:18 · 上海 | 显示全部楼层 |阅读模式

听说港版翻译烂特地入了日的
结果竟然英文配音

不能说配的不好啦…
不过英语+日语字幕好奇怪

人生果然是张茶几 [s:243].

回复

战区观察猿

微博@高兴Gskyace

精华: 2
帖子: 23731
威望: 46 点
积分: 24584 点
种子: 602 点
注册时间: 2009-3-14
最后登录: 2025-2-24

发表于 2009-10-22 21:20 · 澳大利亚 | 显示全部楼层

围观！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！你就是茶几！

回复

干活专用号

精华: 0
帖子: 2974
威望: 0 点
积分: 3256 点
种子: 5 点
注册时间: 2005-8-16
最后登录: 2017-3-14

发表于 2009-10-22 21:34 · 上海 | 显示全部楼层

自从加了楼主还没玩过小大呢……

回复

剑帝

精华: 6
帖子: 4421
威望: 9 点
积分: 6741 点
种子: 7 点
注册时间: 2005-11-20
最后登录: 2019-10-14

楼主| 发表于 2009-10-22 21:40 · 上海 | 显示全部楼层

……小大我看到X4的特殊关卡
就绝望了= =

回复

泥棒猫ナミ

精华: 0
帖子: 2595
威望: 6 点
积分: 6398 点
种子: 16 点
注册时间: 2008-3-4
最后登录: 2025-2-27

发表于 2009-10-22 21:43 · 上海 | 显示全部楼层

自从加了楼主还没玩过游戏呢……

回复

干活专用号

精华: 0
帖子: 2974
威望: 0 点
积分: 3256 点
种子: 5 点
注册时间: 2005-8-16
最后登录: 2017-3-14

发表于 2009-10-22 21:52 · 上海 | 显示全部楼层

把茶几卖了玩小大吧^^

回复

精华: 6
帖子: 10022
威望: 19 点
积分: 11446 点
种子: 10 点
注册时间: 2005-3-23
最后登录: 2023-9-12

发表于 2009-10-22 22:03 · 江苏 | 显示全部楼层

不能算是太欧美风格的游戏没有日语配音的确有点杯具，不过配音也不多就是了

回复

精华: 0
帖子: 1272
威望: 0 点
积分: 1605 点
种子: 46 点
注册时间: 2005-9-14
最后登录: 2025-2-27

发表于 2009-10-22 22:36 · 上海 | 显示全部楼层

有什么好悲剧的，奎爷，但丁说日语，隼龙说英语那才叫悲剧

回复

水至清无鱼~人至贱无敌

精华: 11
帖子: 571444
威望: 16 点
积分: 587362 点
种子: 114 点
注册时间: 2004-2-26
最后登录: 2025-2-25

发表于 2009-10-23 09:36 · 浙江 | 显示全部楼层

玩的是中文版..........

回复

该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

精华: 0
帖子: 216
威望: 0 点
积分: 218 点
种子: 5 点
注册时间: 2004-2-15
最后登录: 2021-7-12

发表于 2009-10-23 10:01 · 上海 | 显示全部楼层

只要看得懂就不悲剧,悲剧的是看不懂

回复

12 / 2 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 蜀ICP备2021021932号-2 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-27 16:18 , Processed in 0.195728 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部