【求助】【谁能把片头马可波罗写下来的两句话，***坛上】？？

biotiro · 发表于 2009-10-21 10:35 · 北京

谁能把片头马可波罗写下来的两句话，***坛上？？

我隐隐约约记得第二句好像是…
for i knew i would not be believed...

求问第一句….

soulsamurai · 发表于 2009-10-21 10:38 · 香港

I did not tell half of what I saw
For I knew I would not be believed...

Marco Polo
on his deathbed, 1324

greyranger · 发表于 2009-10-21 10:41 · 湖北

关于这游戏画面到底有多好我不会告诉别人一丝半点

因为我知道没玩过的人一点都不会相信我所说的话

JUST KIDDING

soulsamurai · 发表于 2009-10-21 10:49 · 香港

Those were his last words, the famous epitaph for the world

devilcry · 发表于 2009-10-21 10:49 · 辽宁

下面是引用greyranger于2009-10-21 10:41发表的:
关于这游戏画面到底有多好我不会告诉别人一丝半点

因为我知道没玩过的人一点都不会相信我所说的话

.......

版主是进错帖子还是回错贴了？？

sacking · 发表于 2009-10-21 10:51 · 上海

版主不遗余力啊。。。。。。

大饼炖牛肉 · 发表于 2009-10-21 10:55 · 安徽

下面是引用greyranger于2009-10-21 10:41发表的:
关于这游戏画面到底有多好我不会告诉别人一丝半点

因为我知道没玩过的人一点都不会相信我所说的话

.......

这翻译不错！！！

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-21 10:59 · 福建

这贴的亮点完全转移到版主那回复去了

gow&ngs · 发表于 2009-10-21 11:10 · 广东

下面是引用greyranger于2009-10-21 10:41发表的:
关于这游戏画面到底有多好我不会告诉别人一丝半点

因为我知道没玩过的人一点都不会相信我所说的话

.......

这个版本无敌了~

nicole-fan · 发表于 2009-10-21 11:17 · 上海

版主应该加上注脚：在临终的床头上，20XX年。

		自动登录	找回密码
密码			注册

【求助】【谁能把片头 马可波罗写下来的两句话，***坛上】？？