A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 颜渊

这游戏要是有中文版的就牛比***了!

[复制链接]

精华
0
帖子
1971
威望
0 点
积分
2114 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-1
最后登录
2019-8-12
发表于 2009-10-16 17:58  ·  上海 | 显示全部楼层
其实只要有PS3的美版偶就满足鸟……

精华
0
帖子
12450
威望
0 点
积分
13134 点
种子
11 点
注册时间
2004-10-15
最后登录
2024-11-12
发表于 2009-10-16 18:00  ·  安徽 | 显示全部楼层
RPG中文版很多地方翻译过来怕就不是那个味道了,尤其对于系列游戏

版主

わが娘よ、愛してるぞ

精华
22
帖子
42743
威望
48 点
积分
51367 点
种子
92 点
注册时间
2005-6-6
最后登录
2024-11-19
发表于 2009-10-16 18:08  ·  湖北 | 显示全部楼层
下面是引用シェリア于2009-10-16 17:57发表的:
风声好大。。。。。。。。。。。。

女大18变,你应该高兴才对

版主

わが娘よ、愛してるぞ

精华
22
帖子
42743
威望
48 点
积分
51367 点
种子
92 点
注册时间
2005-6-6
最后登录
2024-11-19
发表于 2009-10-16 18:08  ·  湖北 | 显示全部楼层
我觉得,TOD2的翻译水平还是可以的~~~~~~~~~

求败者

缺圣杯的全职五星MASTER

精华
0
帖子
18793
威望
0 点
积分
20084 点
种子
55 点
注册时间
2009-8-28
最后登录
2024-10-7
发表于 2009-10-16 18:11  ·  上海 | 显示全部楼层
翻译水平当然是可以的,关键是没有爱,能把“少爷”翻成“小弟”,对我来说无论如何都是无法原谅的事情,所以官方中文还是***吧!

战士

女儿控

精华
0
帖子
799
威望
0 点
积分
911 点
种子
0 点
注册时间
2009-7-24
最后登录
2010-12-3
发表于 2009-10-16 18:16  ·  上海 | 显示全部楼层
= = 原作党威武。。。。。。。。。。

挂版VIP

μ’sic Forever

精华
3
帖子
118928
威望
19 点
积分
127112 点
种子
21 点
注册时间
2005-2-7
最后登录
2024-11-23
发表于 2009-10-16 18:21  ·  广东 | 显示全部楼层
下面是引用朱月绯想の蝶于2009-10-16 18:11发表的:
翻译水平当然是可以的,关键是没有爱,能把“少爷”翻成“小弟”,对我来说无论如何都是无法原谅的事情,所以官方中文还是***吧!
不可原谅

求败者

~妹控+LOLI控~

精华
1
帖子
19587
威望
2 点
积分
21351 点
种子
12 点
注册时间
2005-8-29
最后登录
2021-1-5
发表于 2009-10-16 18:22  ·  湖北 | 显示全部楼层
坊ちゃん翻译成小弟了?...............完全没印象了..............

求败者

~妹控+LOLI控~

精华
1
帖子
19587
威望
2 点
积分
21351 点
种子
12 点
注册时间
2005-8-29
最后登录
2021-1-5
发表于 2009-10-16 18:22  ·  湖北 | 显示全部楼层
坊ちゃん翻译成小弟了?...............完全没印象了..............

求败者

~妹控+LOLI控~

精华
1
帖子
19587
威望
2 点
积分
21351 点
种子
12 点
注册时间
2005-8-29
最后登录
2021-1-5
发表于 2009-10-16 18:23  ·  湖北 | 显示全部楼层
坊ちゃん翻译成小弟了?...............完全没印象了..............
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-24 06:22 , Processed in 0.215796 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部