我喜欢FIFA但是有个很大的门槛

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-8 22:12 · 上海

拿本英文字典放旁边，就当玩游戏学英文，寓教于乐，一举两得，哈哈

cherrycolaa · 发表于 2009-10-8 23:38 · 北京

还是建议LZ学习英文,因为单纯的汉化不能解决所有问题,还是会令你错过很多精彩.比如,当你选择英文版,在雪天开场时Martin.Taylor会对Andy.Gary说:'你家的孩子开始扫雪了吗?'类似这样有意思的桥段有很多,并且在比赛的解说中还会加入很多针对比赛球队的讨论和介绍,这些可能都是汉化无法做到的,毕竟找到合适的中文解说不容易.

leo9662002 · 发表于 2009-10-8 23:43 · 湖北

英文原版好啊，FIFA的字体很小，翻成中文会很别扭的。

lewis_yu · 发表于 2009-10-9 00:16 · 天津

我是看的懂英文，但听不懂解说那种，嗨！听力没好好学

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-9 00:20 · 广东

下面是引用joerr于2009-10-08 17:48发表的:
最关键的是PC版，现在那些盲目黑FIFA的实况饭都是只玩PC没主机的

神论。。。。。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-9 09:28 · 江西

足球是用脚踢的，语言不是问题，关键是要移植的有诚意

wulieren · 发表于 2009-10-9 11:25 · 宁夏

虽然我也喜欢汉化，不过实在也不觉得足球游戏汉化有多么重要，，，，，

kalum · 发表于 2009-10-9 11:30 · 广东

我连解说都听得很懂

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-9 11:34 · 江苏

相当牵强的理由啊LZ

zhouli525 · 发表于 2009-10-9 11:35 · 浙江

明年去学英语了~~

		自动登录	找回密码
密码			注册