请教上街用的一句日文“打什么任务？”怎么打？

自来也 · 发表于 2009-10-4 13:26 · 广东

请教上街用的一句日文“打什么任务？”怎么打？经常我接任务别人都不参加的，所以唯有等别人接，但别人又迟迟不接，所以想问这句日文怎么打。.

k_nakata · 发表于 2009-10-4 13:31 · 上海

我也想知道怎么说，搞不懂为什么日本人都喜欢等，经常碰到一个房间内7，8个人傻看着都不接任务。
不过也有可能是都不好意思先开，怕别人误会，搞的我也只好等着。

atoli123 · 发表于 2009-10-4 13:40 · 福建

下面是引用k_nakata于2009-10-04 13:31发表的:
我也想知道怎么说，搞不懂为什么日本人都喜欢等，经常碰到一个房间内7，8个人傻看着都不接任务。
不过也有可能是都不好意思先开，怕别人误会，搞的我也只好等着。

搞不好碰上国内的兄弟了,,,,,嗯

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-4 14:01 · 澳门

一般你说这句话，别人因为矜持或者什么都会回一句：どちでもおk..或者一群人照样干瞪眼。。谁都不好意思说
建议你直接说 xxxいく?/いいですか?
最好还是想打什么直接去求人区。。

zetlice · 发表于 2009-10-4 14:48 · 上海

ＸＸＸいきませんか？

8th.day · 发表于 2009-10-5 00:03 · 浙江

which mission???? 国际通用

anara · 发表于 2009-10-5 11:16 · 天津

如果你是想问别人想做什么任务，这么来就行：何をしたいんですか（想玩啥？）
如果是自己想打啥，征求别人意见就来：××でいいんですか（××任务成不？）

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-5 11:17 · 上海

みなさん　クイスはどうそ。

显示全部楼层 · 发表于 2009-10-5 19:16 · 上海

去求人区吧..想打撒打撒.......
自由方面- -||招募文方面也没明确的打撒级别的怪.满麻烦的.....

想快速找到队就去求人,自己要打撒就开撒.

liyang · 发表于 2009-10-5 19:37 · 北京

想刷素材去求人区要好一些,建房间贴好要求就行了基本不用说话

		自动登录	找回密码
密码			注册