【内心十分痛苦】日语帝请进，关于送餐的一点小问题

朱月绯想の蝶 · 发表于 2009-9-28 11:01 · 上海

平假名看不懂，不知道客人是甩单还是啥，我需要真相啊！！！
（被雷文叔的送餐难度折磨中）

第一个：あと

第二个：それで

第三个：それと

第四个：やっばりなしで

第五个：を、なしにして

第六个：と

= = 关键是4和5

（PS：点个菜点几十份的吃死拉倒啊！！！）.

lws8891 · 发表于 2009-9-28 11:05 · 广东

1还有
2还有
3还有
4还是算了
5取消掉
6和

布酷不哭 · 发表于 2009-9-28 11:05 · 上海

4和5是否定··············

朱月绯想の蝶 · 发表于 2009-9-28 11:06 · 上海

T-T L少万岁，终于能完美搞定送餐了~~~

（4和5果然是不要啊 = = 折腾了几百次后我的猜测果然也差不多接近了）

不哭姐 = = 又看到一个

は、やめて这个莫非也是不要？？？

涼月 · 发表于 2009-9-28 11:07 · 香港

嘛這個遊戲我都是半估的-.-'
其實只要不是錯得太多就沒問題過到=.=
我就見沒可能這麼多份......原來是除消掉再點個新的數量.........

布酷不哭 · 发表于 2009-9-28 11:10 · 上海

下面是引用朱月绯想の蝶于2009-09-28 11:06发表的:
T-T ?L少万岁，终于能完美搞定送餐了~~~

（4和5果然是不要啊 = = 折腾了几百次后我的猜测果然也差不多接近了）

不哭姐 = = 又看到一个
.......

这个当然是不要·························
やめて啊...。。。。。。。

显示全部楼层 · 发表于 2009-9-28 11:12 · 澳门

亚灭蝶..话说楼主居然看不懂假名。。

nds · 发表于 2009-9-28 11:14 · 浙江

谢谢..我全点的..管他要不要呢...==
还是能过掉的啊

lws8891 · 发表于 2009-9-28 11:14 · 广东

不可以这样说，不哭被心儿拖去厕所的时候也叫雅灭蝶的，但是他觉得很双

布酷不哭 · 发表于 2009-9-28 11:18 · 上海

下面是引用lws8891于2009-09-28 11:14发表的:
不可以这样说，不哭被心儿拖去厕所的时候也叫雅灭蝶的，但是他觉得很双

LS你居然公然黑我，急需自重·······················

		自动登录	找回密码
密码			注册