- 精华
- 0
- 帖子
- 7584
- 威望
- 0 点
- 积分
- 7685 点
- 种子
- 0 点
- 注册时间
- 2008-4-23
- 最后登录
- 2017-5-27
|

楼主 |
发表于 2009-9-25 12:04 · 北京
|
显示全部楼层
In 1986, my beloved Liverpool were rampant: already 16-times First Division champions, FA Cup holders, four-time European Cup winners, with Ian Rush leading the line and Kenny Dalglish in a manager's seat embossed by our first ever double the previous season. The subsequent decline throughout the nineties was largely self-inflicted, but it didn't help that a sweary Scotsman had arrived at Old Trafford, and started making good on his promise to "knock Liverpool off their f***ing perch".
Pro Evolution Soccer finds itself in the Liverpool role these days. Demoted to second-best in 2008 after a few years of increasing stagnation, Konami will not enjoy FIFA 10. Conflicting embargoes mean that we can't put the two latest instalments head to head until our PES 2010 review on 15th October, but unless something dramatic has happened since last month, the gap is ever more significant. If last year saw FIFA knocking PES off its perch, this year it's chasing it around the birdcage with a plank of wood and a sledgehammer.
大致意思是说现在PES就好像Liverpool,曾经取得过无数辉煌,FIFA就像英超时代的Man Utd。
苏格兰老头刚来Man Utd的时候承诺要把Liverpool从他们那该死的宝座上踢下去,如果说去年FIFA也做到了同样的事情,那么从种种迹象来看,FIFA今年就是一手大棒一手锤子的追着PES的屁股穷追猛打了。 |
|