[資源]BLAZBLUE 动画文件

ddsdsdsdf

今天才刚把这游戏的故事模式给全部100%了……于是蛋疼的把碟子放进了光驱wx360了一下……
意外的发现动画文件是没有打包的wmv文件，于是就拖了出来
在A9搜了下貌似没人放过，于是传了一份上来
大家下了看看就好

文件目录：
bbopening 街机版OP
bbcsopening 家用机版OP KOTOKO演唱，GONZO制作
bbstory00 故事模式开场前的一段动画
bbstory01 RACHEL vs 事象兵器·巨人 建御雷 月读UNIT启动 RACHEL大***激萌啊～～～
bbstory02 RAGNA vs JIN
bbstory03 RAGNA 苍之魔导书 启动 阿虚，不，杉田智和的声音超燃啊
bbstory04 ν-13 启动 ν酱激萌啊～～～～～

还有个文件是选人画面的背景……就无视了

截图：



你问为啥全是RACHEL大***的……嘛，错觉吧……


720p未压缩，嫌大的就拜托别人下好的压吧，我不懂后期的……

RF下载：
http://www.rayfile.com/files/ef7 ... -98f4-0014221f469f/
NMP下载：
http://www.namipan.com/d/BBop.ra ... 3a7ab690e949a5a91c/


另外口胡几句……
感觉这BB的翻译并不怎么样………………（别抽我……）
一路看下来，感觉译者是日语专业的，但可惜不懂游戏……
简单的说就是没爱，只是事务性质的单纯翻译，
游戏里有不少翻译漏翻，错翻，意思不准的地方
很多都是玩ACG出身的翻译搞的定而科班出身的学院派搞不定的口语化词句
主角之一的ジン・キサラギ ，翻译是基恩·如月，但这里的JIN实际上指的是刃，游戏的剧情中讲的很明白了，所以个人以为翻译成刃·如月或是如月刃才比较合适
至于シシガミ・バング，官方给出的汉字就是 獅子神　萬駆，而游戏里的狮神邦哥，明显是译者连官网都没去看……233
アークエネミー·ハイランダー，翻译是事象超兵器，但按照官方给出的资料来看，ハイランダー只是这个事象兵器的称号，巨人，其他还有很多事象兵器，比如JIN的氷剣ユキアネサ（冰剑·雪女），NOEL的魔獣ベルヴェルク（魔兽·B鰒ercr（奥丁的称号之一，引起灾祸之人的意思）），ν的事象兵器神輝ムラクモ（神辉·叢雲），其中的冰剑，魔兽，神辉都和这个ハイランダー（巨人）一样，是事象兵器的称号，所以这里个人认为应该翻译成事象兵器·巨人
其他专有名词的错译还有很多，就不一一列举了
嘛……总之我还是想说……游戏还是要找对游戏有爱的人来翻译才行啊…………

上面这个SB又D疼了……大家无视就好



另，求大神破解游戏图片…….

民工团sol

这个要顶。。。。

nestea

剧情中的白面就常说自己是JIN啊，翻译是比较囧，图片***截
[手机3G坛发帖]

whlel

LZ的最后一句话 很正解啊

tck

家里电脑装不上raysource,,,,,,悲剧了..................

阴暗中的绝望

好东西 感谢楼主……

该用户已被禁言

找了好久这个了。。。但是LZ....貌似资源不好？。。。。平均4KB。。。现在还有0.5%就停了。。。。LZ能再传次么。。。。。

wosency

rayfile到0.05％不动了，nm打不开...

onizerov2

大感谢啊/。。喜欢这个。

onizerov2

非常好。。感谢。。