A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 9375|回复: 39

求《机战》的经典台词,大大们辛苦一下

[复制链接]

精华
0
帖子
723
威望
0 点
积分
745 点
种子
0 点
注册时间
2004-11-6
最后登录
2012-2-3
 楼主| 发表于 2004-11-27 12:02  ·  辽宁 | 显示全部楼层 |阅读模式
        .
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

菩萨保佑,阿弥陀佛……

精华
0
帖子
4566
威望
0 点
积分
4708 点
种子
0 点
注册时间
2004-7-25
最后登录
2018-11-4
发表于 2004-11-27 18:50  ·  上海 | 显示全部楼层
这要找精通日文的高手且喜爱机战的。有点难度。

精华
0
帖子
30108
威望
0 点
积分
30263 点
种子
0 点
注册时间
2003-11-1
最后登录
2020-3-7
发表于 2004-11-27 19:02  ·  湖北 | 显示全部楼层
发点GUNDAM的…………
阿姆罗~出击!(安室)

机动战士性能上的差距是不能决定战争的结果!(夏亚~吉恩)

哼!把你送去另一个世界(死亡黑桃~吉恩)

弱啊~太弱了。你这样也算是军人吗?!(苍太子~吉恩)

断筋切骨!这就是我打仗的流意!(罗吉斯~联邦)

回去告诉你的同伴,以后看到黑色的机体就赶快逃命吧!(黑死神~联邦)

我有要保护的人,所以我不能死在这里!(山猫~吉恩)

啊~好舒服的风!我闻到了战争的气味了。(兰色巨星~吉恩)

我以松永家的名义发誓!决不能输给你!(白狼~吉恩)

我就是战场上真红之闪电--乔尼雷丁!(真红之稻妻~吉恩)

犹豫的一方肯定会失败!(巴宁格~联邦)

胡利奇!现在出击!(科~联邦)

呵呵~压倒性的胜利不是吗?我的军队啊~(基连~吉恩总帅)

我是扎比家的男人!不会做多余的事!自护公国光荣永存!(加尔玛~吉恩)

快点结束这种残酷的战争吧!(~雷比尔将军)

阻挡我们吉恩大义的人!只有死!(所罗门的噩梦~吉恩)

呵呵~很好的感觉啊,发现猎物瞬间的那种感觉!(容格少校~联邦)

消失吧!小娄娄很碍眼呀~(容格少校~联邦)

让我来教会你战场上的恐怖吧!(雅森~联邦)

NEW TYPE啊~不是战争的工具~(塞拉)

爱娜***,我不能与你合流了,因为我已经找到了葬身之地……(诺利斯)

哈曼你这家伙,吉恩的亡灵……(科特罗)

不要阻碍我,你这凡人~(哈曼)

布鲁布鲁布鲁布鲁布鲁布鲁布鲁布鲁布鲁~(布鲁)

我果然是可以把不可能变成可能的男……(穆)

精华
0
帖子
72
威望
0 点
积分
73 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-4
最后登录
2013-6-23
发表于 2004-11-27 19:32  ·  上海 | 显示全部楼层
有的话翻译成中文没有原来的韵味了,てめ或者貴様,这样的词很难用中文表现原来的味道

精华
0
帖子
1568
威望
0 点
积分
1673 点
种子
0 点
注册时间
2004-6-9
最后登录
2006-8-6
发表于 2004-11-27 19:38  ·  湖北 | 显示全部楼层
帕普提马斯:私だけが…死ぬわけがない…貴樣の心も一緒に連れていく…………

精华
0
帖子
5049
威望
-5 点
积分
5102 点
种子
0 点
注册时间
2003-12-6
最后登录
2014-7-18
发表于 2004-11-27 19:42  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用raulchar于2004-11-27 19:02发表的:
发点GUNDAM的…………
阿姆罗~出击!(安室)

机动战士性能上的差距是不能决定战争的结果!(夏亚~吉恩)

.......
吉连的也算…………………………

精华
0
帖子
72
威望
0 点
积分
73 点
种子
0 点
注册时间
2004-9-4
最后登录
2013-6-23
发表于 2004-11-27 19:43  ·  上海 | 显示全部楼层
突然想起了一句多蒙的。。。。。。。。
俺の手が真っ赤に燃える、勝利を掴めと轟き叫ぶ
我始终觉得这句话用中文说出来一点也不热血

精华
0
帖子
1568
威望
0 点
积分
1673 点
种子
0 点
注册时间
2004-6-9
最后登录
2006-8-6
发表于 2004-11-27 19:52  ·  湖北 | 显示全部楼层
下面是引用妖刀恶食于2004-11-27 19:42发表的:

吉连的也算…………………………
基连的怎么不算~
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

菩萨保佑,阿弥陀佛……

精华
0
帖子
4566
威望
0 点
积分
4708 点
种子
0 点
注册时间
2004-7-25
最后登录
2018-11-4
发表于 2004-11-27 20:04  ·  上海 | 显示全部楼层
这是曾伽的:“ゼンガ— ·ゾンボド、见参!”
            “吾はゼンガ— ·ゾンボド!恶を断つ剑なり!”
            “武神装功ダイゼンガ—、见参!”
            “舞えっ!斩舰刀!”
            “我が斩舰刀に……断てぬものなし!”
曾伽——帅啊!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
479
威望
0 点
积分
728 点
种子
5 点
注册时间
2004-5-18
最后登录
2020-11-1
发表于 2004-11-27 20:25  ·  北京 | 显示全部楼层
行くぞ!流派!東方不敗の名のもとに!俺のこの手が真っ赤に燃える!勝利を掴めと轟き叫ぶ!ばぁぁぁくねつ!ゴッドフィンガー!石破!てんきょうけん!

俺のこの手が光になる!お前を倒せと輝き叫ぶ!砕け!必殺!シャイニング、フィンガー!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-28 12:19 , Processed in 0.198121 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部