[分享]蝙蝠俠Batman: Arkham Asylum IGN評分+中文翻譯

该用户已被禁言

9.0 Presentation 整體
This is what Batman's world feels like. It's dark and gritty. You'll feel Batman's frustration and the terror of hostages. In-game cutscenes and lip syncing could be better. 這就是蝙蝠俠世界應該有的感覺. 黑暗和勇感的. 你將會感受到蝙蝠俠的挫折和人質的恐懼感. 遊戲的過場動畫裡角色嘴唇和聲音吻合可以再更好一點.
8.5 Graphics 畫面
Batman's forearms are too big and hair tends to look plasticy, but the game looks great in motion. Batman's damage detail by the end of the game is a nice touch.
蝙蝠俠的手臂非常粗大, 頭髮看起來像塑膠做的, 但遊戲裡的動態表現相當好. 遊戲最後蝙蝠俠的傷痕細節部份不錯.
9.5 Sound 聲音
Most of the voice acting is out of the world good. I could listen to the Joker and Riddler talk all day long. The score sets the mood as well. Excellent work. 大部份的配音是世界級的表現, 我可以聽一整天小丑和驚奇先生的對話. 遊戲氣氛很好.非常讚的表現.
9.5 Gameplay 遊戲性
At its core, the fist fighting is simple but it is fun. Meanwhile, attacking from the shadows and using bat-gadgets is what being Batman is all about.
遊戲主要來說, 拳擊攻擊雖然簡單但很有趣, 另外也完全呈獻出蝙蝠俠的特色, 像從暗處攻擊和使用蝙蝠飛鏢等
9.0 Lasting Appeal 耐玩性
Beating the story and 240 riddles took me 12 hours. If you don't feel like Edward's clues, you'll be done faster. The challenge mode should keep you going if you dig the combat. 遊戲破關和完成240個驚奇先生挑戰大概是12小時. 如果你不喜歡愛德華提供的線索, 你會過得更快. 挑戰魔是會讓你再玩一陣子
9.3
Outstanding
出色的 OVERALL
(out of 10 / not an average)


補充:
1. 遊戲有6個主題大樓, 有各式各樣的主題關卡
2. 殺敵人會得到經驗直XP可以用來升級裝備, 如靜悄悄的殺死敵人可以得到很多XP
3. 240個驚奇先生挑戰可以得到獎盃,有的可以得到一些療養院的訪談(一共42個), 挑戰
   要用腦去解迷或帶上暗室鏡來找答案
4. 挑戰模式有16關
5. PS3版的小丑模式並不包含在遊戲光碟內, 要去PSN下載(免費)
6. 作者認為本遊戲是由係史上任何英雄漫畫改編中最好的作品.

秋雨

6. 作者認為本遊戲是由係史上任何英雄漫畫改編中最好的作品~

5524797

没想到分这么高啊…………ACT苦手啊 完了……

hualingfei

下好了还没刻。。。。。。。。。。。。。。。。

keys

得分那么高 那就弄张好盘刻..

dtjack

分数满高的吗 一定要玩！！！！

skypeace

改编游戏这么高分很难得啊

shen123

这么高分 神作了........

zoujilong

还没有玩上游戏呢。。。

该用户已被禁言

小期待下  看试玩感觉没那么好 杂兵都是一个妈生的