A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4854|回复: 21

为什么《真·三国无双3》被叫做353?- [搞笑贴]

[复制链接]

精华
0
帖子
63
威望
0 点
积分
63 点
种子
0 点
注册时间
2004-11-22
最后登录
2005-1-14
 楼主| 发表于 2004-11-26 15:08  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
实在不好意思。达人请回答。小弟谢过了.

审判者

禁止禁言

精华
0
帖子
12874
威望
0 点
积分
13319 点
种子
5 点
注册时间
2004-9-22
最后登录
2017-11-29
发表于 2004-11-26 15:09  ·  上海 | 显示全部楼层
三x无x3的阿拉伯音,应该是把

精华
0
帖子
63
威望
0 点
积分
63 点
种子
0 点
注册时间
2004-11-22
最后登录
2005-1-14
 楼主| 发表于 2004-11-26 15:18  ·  上海 | 显示全部楼层
超强!佩服
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

老天饶了我吧。。。。

精华
0
帖子
4450
威望
0 点
积分
4742 点
种子
0 点
注册时间
2004-3-16
最后登录
2010-7-29
发表于 2004-11-26 15:22  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用leverto于2004-11-26 15:09发表的:
  三x无x3的阿拉伯音,应该是把

正确,楼主的理解能力真是差啊.
  

征服者

...........................

精华
1
帖子
5628
威望
5 点
积分
5971 点
种子
5 点
注册时间
2004-11-17
最后登录
2024-9-21
发表于 2004-11-26 15:29  ·  广东 | 显示全部楼层
发音相似吧.

精华
0
帖子
63
威望
0 点
积分
63 点
种子
0 点
注册时间
2004-11-22
最后登录
2005-1-14
 楼主| 发表于 2004-11-26 15:34  ·  上海 | 显示全部楼层
上次我买了Playstation 2之后,就问店员:“Why everybody calls this thing as 'PS2'?”
店员超级寒
u_u

圣骑士

头像回归~

精华
0
帖子
3770
威望
0 点
积分
4055 点
种子
163 点
注册时间
2004-2-12
最后登录
2021-8-20
发表于 2004-11-26 15:42  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用leverto于2004-11-26 15:09发表的:
  三x无x3的阿拉伯音,应该是把
えっ???

我一直以为是
3=san=さん(sann)=三
5=go =ご/ごく(go/goku)=国
最后一个3嘛就是2代、3代什么的

审判者

禁止禁言

精华
0
帖子
12874
威望
0 点
积分
13319 点
种子
5 点
注册时间
2004-9-22
最后登录
2017-11-29
发表于 2004-11-26 15:51  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用u_u于2004-11-26 15:42发表的:

えっ???

我一直以为是
3=san=さん(sann)=三
.......
你的解释也可能,不过不懂日语的都是那样理解的。至于到底是怎么解释的还要问第1个叫353的人回答了哈
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3515
威望
0 点
积分
3756 点
种子
5 点
注册时间
2004-7-25
最后登录
2020-3-7
发表于 2004-11-26 16:01  ·  北京 | 显示全部楼层
真3国5双3
就这么简单
u_u

圣骑士

头像回归~

精华
0
帖子
3770
威望
0 点
积分
4055 点
种子
163 点
注册时间
2004-2-12
最后登录
2021-8-20
发表于 2004-11-26 16:06  ·  上海 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-25 13:14 , Processed in 0.210305 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部