A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2667|回复: 13

[求助]关于奖赏的一个翻译。。。

[复制链接]

终结者

沟好肩好身体好

精华
1
帖子
7582
威望
3 点
积分
8131 点
种子
0 点
注册时间
2009-3-1
最后登录
2014-8-28
 楼主| 发表于 2009-6-2 17:26  ·  江苏 | 显示全部楼层 |阅读模式
永遠の好敵手 武将篇で味方からのライバル宣言が発生 2000
这个什么意思???.

精华
1
帖子
3029
威望
1 点
积分
3457 点
种子
5 点
注册时间
2006-9-1
最后登录
2015-4-16
发表于 2009-6-2 17:49  ·  上海 | 显示全部楼层
ライバル是对手的意思

有点宿敌的意思

终结者

沟好肩好身体好

精华
1
帖子
7582
威望
3 点
积分
8131 点
种子
0 点
注册时间
2009-3-1
最后登录
2014-8-28
 楼主| 发表于 2009-6-2 17:53  ·  江苏 | 显示全部楼层
那。。。解法是怎样的。。。。

终结者

沟好肩好身体好

精华
1
帖子
7582
威望
3 点
积分
8131 点
种子
0 点
注册时间
2009-3-1
最后登录
2014-8-28
 楼主| 发表于 2009-6-2 19:29  ·  江苏 | 显示全部楼层
没有人知道么。。。。。。。。。。。。。。

VIP

乱世の将星

精华
14
帖子
16570
威望
27 点
积分
19069 点
种子
1852 点
注册时间
2004-3-10
最后登录
2025-1-15
发表于 2009-6-2 19:31  ·  北京 | 显示全部楼层
您得先知道谁和谁是对手,然后对手得是我方,还得是非君主模式……

终结者

沟好肩好身体好

精华
1
帖子
7582
威望
3 点
积分
8131 点
种子
0 点
注册时间
2009-3-1
最后登录
2014-8-28
 楼主| 发表于 2009-6-2 19:45  ·  江苏 | 显示全部楼层
厄  怎么这么复杂。。。。。。。。。。

VIP

乱世の将星

精华
14
帖子
16570
威望
27 点
积分
19069 点
种子
1852 点
注册时间
2004-3-10
最后登录
2025-1-15
发表于 2009-6-2 19:50  ·  北京 | 显示全部楼层
复杂吗……玩无双的一般多少都能猜出哪几个是永远的对手吧……

终结者

沟好肩好身体好

精华
1
帖子
7582
威望
3 点
积分
8131 点
种子
0 点
注册时间
2009-3-1
最后登录
2014-8-28
 楼主| 发表于 2009-6-2 19:52  ·  江苏 | 显示全部楼层
曹C和LB?
选LB当武将去侍奉曹C?是这个意思么?

VIP

乱世の将星

精华
14
帖子
16570
威望
27 点
积分
19069 点
种子
1852 点
注册时间
2004-3-10
最后登录
2025-1-15
发表于 2009-6-2 19:55  ·  北京 | 显示全部楼层
差不多,不过曹老板和马大剑同学更是……吕布实在不算啥……村夫和蚂蚁,二爷和惇叔这些……

终结者

沟好肩好身体好

精华
1
帖子
7582
威望
3 点
积分
8131 点
种子
0 点
注册时间
2009-3-1
最后登录
2014-8-28
 楼主| 发表于 2009-6-2 20:00  ·  江苏 | 显示全部楼层
了解了 谢谢~~~~~~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-5 12:50 , Processed in 0.216348 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部