Metal Gear Solid 3: The Countdown

阿萨斯

翻译：aconly2000    www.MetalGearCN.com

在日本，游戏开发者经常在一个游戏上市前出一本“游戏指南”，这样做的目的是为游戏做宣传，并且将这之前公布的游戏内容做一个总结，算是一种预览性的书刊，其中包含游戏内容细节，以及一些惊人的新要素，如产品详情，（对制作人员的）采访等等。

《Metal Gear 3：倒计时》是一本仅在日本发售的书，上面有MGS3的详细信息和开发人员访谈。此书也在各位玩家着手游戏之前给他们提供了最好的情报，包括游戏要素，游戏角色和故事背景。

本书的外面的标签上这样写着：

绝密

本书包含从前线得到的绝密情报，以及FOX部队的指导方针：

——MGS系列的历史及其风貌。

——MGS3的图片，最新隐藏游戏，人物介绍。

——MGS3的时代背景。

——任务详情及回顾，帮助你破解MGS3的秘密。

——实地研究写真，以及对制作人小岛秀夫的采访。

——与任务相关的可靠情报。

现在距离FOX的富有纪念意义的任务开始还有大约两个月，请对本书善加利用，为完美作战做好准备。

本书仅提供给有授权的人员。

FOX





本书包含以下章节：

什么是"MGS"?
本章包括有MGS系列的关键词汇及注释。总之是对MGS全系列基本要素——隐秘作战进行的基本介绍。

"MGS" 的历史
Metal Gear也在详细介绍之中。围绕着“Metal Gear 2：Solid S***”的故事展开，并包括系列中各个游戏的关键词汇。




MGS3" 概论



本章讲述至今为止所知的MGS3的详细内容，包括：

——故事背景
——游戏系统
——人物画像
——真实世界和MGS世界的历史纪年表
——对“MGS3时代”，即60年代的历史背景进行的描述

MGS3概论中在任务开始前有对故事情节和背景的介绍，以及游戏系统的全部内容。在展示游戏技巧的时候有新的截图，包括治疗系统，昼夜和天气的影响，还有迷彩和CQC的介绍。这样做是为了便于玩家对MGS3迅速上手，游戏的时候减少麻烦。此外本章对许多武器装备进行了介绍。

与此同时，MG系列的历史背景也以时间表的形式和真实世界的时间表一起出现。该时间表镶嵌在12页中部，用蟒蛇作为时间轴的形象。MGS的一侧包括全系列历史，其中真实和虚构的内容相互穿插。另外一侧是真实世界的历史纪年表，主要围绕冷战的发展过程展开，还有新武器的使用还有游戏涉及到的特种部队。在时间表的背后一页，有新川洋司绘画的MGS3全人物形象。

另外，本章还有一些特定装备和武器使用时候的截图。还有一些隐藏要素，在游戏出了之后才能派上用场。这些要素多是些提示和隐藏物品所在地。




重温"MGS3"

本章内容主要是对开场动画的回顾，对游戏中新增的影像进行了介绍。这是对游戏内容的解释，以及对你进行的指导，在开场之后选择哪条路径，如何行动。据说游戏的开头动画是为了反映MGS系列的主题，以及对MGS3最恰当的介绍。

开发者访谈

本章将对小岛秀夫进行的采访以对话的形式展现出来。在此次采访中，小岛风趣地说本作对敌人方面的描述比S***用墨还要多。这和Metal Gear系列大不相同，因为MGS3所讲述的是史上最强的敌人——眼镜蛇部队。

产品备注

本章由和诸多开发人员的非正式访谈组成，这些人中包括日语声优，动作捕捉演员等。此外还有对MGS3进行的情节串联。这和以往的系列作品稍有不同，因为书中使用了实拍照片和手绘画稿对故事进行了描述。此外还有对动作捕捉和录音设备等道具的介绍，以及在“屋久岛”和“相模湖”等地拍摄的外景照片。（以上地名为音译）

产品信息

本章中列出了MGS3产品在日本发售的时间。

- Metal Gear Solid 3 S*** Eater 官方攻略：基本篇，12月16日发售
- Metal Gear Solid 3 S*** Eater 官方攻略：详细篇，2005年2月中旬发售
- The Art of Metal Gear Solid 3（画册），2005年3月底发售
- Metal Gear Solid 3主题歌："S*** Eater"11月17日发售（单曲）
- Metal Gear Solid 3 S*** Eater 原声集，12月15日发售




本书是对Metal Gear系列的高度总结，也是对60年代世界形势进行介绍的历史教材。阅读此书可以丰富MGS系列的知识，为MGS3做好准备。这些更新的信息可以让你在游戏的时候轻松上手。书中也包括大量新的截图和新角色的画像。这也是Signet首次作为官方承认的正式角色在游戏中登场。

目前英美玩家可以从Ebay上用比较便宜的价格买到此书。在日本，本书售价仅8美元，而Ebay上的价格至少要17美元，除书费外还要支付10美元的空运邮费。尽管如此，这仍然是一本值得期待的好书，但是现在距离美版发售日仅有20天，除非是MGS的铁杆爱好者或收藏者，是不会去花大价钱去购买的。不过到时候此书一定会像“MGS指南”一样成为稀有珍品，因为这类书刊都是只伴随游戏的初回发售上市的。



一些有趣的小情报：

- 小岛秀夫说MGS3的Codec对话长度是2代的1.6倍。
- 他还说，本游戏不是围绕主要人物为中心，在敌人身上费的工夫似乎更多；
- 新川洋司说任务的第二部分比MGS2要长2-3倍。（这么说3和2一样，铁定要分前后两部分游戏了。）
- MGS3 有许多隐藏秘密，如 Extra missions 和 S*** Tales.
- The Extra missions 中有 ZOE2 一样的 mission （不清楚是在游戏中还是在过场动画中）
- S*** Tales 是围绕着Solid S***, Campbell上校, Naomi, Olga, ‘Frank’（Gray Fox）和其他人物展开的。
“为了生存展开的作战，已经开始。”
（完）.

Zelda

- S*** Tales 是围绕着Solid S***, Campbell上校, Naomi, Olga, ‘Frank’（Gray Fox）和其他人物展开的。

大期待，OLGA是MGS2里面我最不满意的人物了，根本没什么剧情～～～

阿萨斯

MGS3最新资料书辑：「METAL GEAR SOLID 3 SNAKE EATER THE COUNTDOWN」

読めば、先駆者。
必携のプレガイドブック

『MGS3』発売まであとわずか。

知的好奇心をそそる内容と、
コレクション性まで兼ね備えた
特殊仕様でおくるプレガイドブック。

生き残るための戦いは、もう始まっている。

A4判／オールカラー
80ページ＋蛇腹折込12ページ相当

■
■
■ 定価:840円（本体800円）
2004年10月15日発売
コナミメディアエンタテインメント


…　ＣＯＮＴＥＮＴＳ　…
■WHAT IS "MGS" ?
コメント＆キーワードで全体像を把握する。

■HISTORY OF "MGS"
『METAL GEAR』から始まるシリーズを
確認する。

■"MGS3" OVERVIEW
最新作"MGS3"の内容を俯瞰する。
―ストーリー
―ゲームシステム最新情報
―キャラクタービュー（蛇腹折）
―年表―リアル＆MGS（蛇腹折）
―"MGS3"の「時代」、1960年代解説
■RELIVE "MGS3"
序盤シナリオとレビューで
ゲーム世界を想起する。

■DIRECTOR INTERVIEW
1万字を超える小島監督インタビューが
想像力を刺激する。

■PRODUCTION NOTES
シャゴホッド線画・取材写真・スタッフコメント
などを垣間見る。

■INFORMATION
関連商品最新情報を
今後の行動に活用する。


…　内　容　解　説　…

『メタルギア』シリーズの概要や、１９６０年代の世界情勢の解説を本書で読むことで、
ストーリーの理解を深めることができるだろう。

当然、ゲーム内容の最新情報や、プロダクションノーツ、
小島監督の本書ならではのインタビューなど、
ゲームプレイが待ちきれなくなるコンテンツを可能な限り掲載した。

映画のパンフさながらの内容と、類を見ない長大蛇腹折込など、
見ごたえと読みごたえを凝縮。


内部一缆：
2004年10月15日



「MGS3」の発売まで、あと2ヶ月。
発売日が待ちきれないという人達のために、10月15日に発売されるMGS3プレガイドブック、
「METAL GEAR SOLID 3 SNAKE EATER THE COUNTDOWN」をご紹介します。

この本は「MGS3」をプレイする上で知っておいた方がよい知識を、「シリーズ解読」「ゲームシステム解説」「世界史実」「インタビュー」「最新関連情報」など多角的に情報を凝縮しており、映画パンフ同様の構成になっています。
「MGS3」を心待ちにしている人に是非読んでいただきたい一冊です。

しかし、「中身が判らないのでなかなか買えないなぁ…」という人のために、その内容の一部を写真付きで解説いたします。


この本は、最前線から持ち帰られた特殊部隊「FOX」の「機密文書」をテーマに、特殊加工の帯で封をされています。

帯を解くという行為が、ユーザー自身も任務を受けた「スネーク」となる瞬間なのです。


「MGS」シリーズを未体験の方もご安心ください。

『WHAT IS "MGS"』 『HISTORY OF "MGS"』のパートでは、「MGSシリーズ」の凄さは何なのか？、「MGSシリーズ」の歴史やストーリーの核心とは何か？を、作品やキーワードを軸に解りやすく解説いたします。



『MGS3 OVERVIEW』では、「MGS3」の現在まで判明している「ストーリー」「ゲームシステム」などを総まとめし、「MGS3」をスムースに楽しむための予備知識を得ることができます。



MGSの基本である「潜入」や、「ＭＧＳ３」の話題である「カムフラージュ」、TGS2004で発表された「キュアー（治療）システム」などのゲームシステム最新の情報を解説。
さらにゲームに登場する「武器・装備品」も、可能な限り紹介しています。

またMGS3の時代背景である「60年代」「冷戦」、当時の「特殊部隊・諜報機関」「武器・兵器」「兵士の装備品」などについて興味深い内容を紹介。
「MGS3」本編との意外な接点や、ゲーム内容が楽しみになるヒントもちりばめられています。



中盤では、本書最大の特徴である「蛇腹折込（12ページ相当）」が仕掛けられています。

写真（上）の、蛇（パイソン）が印刷されている面には「現実の歴史年表」と「メタルギアシリーズの歴史年表」が掲載されており、MGSシリーズ独特の「フィクション」と「ノンフィクション」の妙や、ダイナミズムを感じることができます。

蛇腹折込の裏面には、キャラクターデザイナー：新川洋司によるメインキャストのイラストが一挙掲載されています。




『RELIVE "MGS3"』ではゲーム導入部分のシナリオを誌上再録.


『DIRECTOR INTERVIEW』では小島秀夫監督が、

・MGS3は何故「ジャングル」なのか？
・史上最強の敵「コブラ部隊」について
…など、『MGS3』の魅力について、大いに語っています。

これを読むだけで、早くゲームをしたくなるような”ネタ”が満載です。



『PRODUCTION NOTES』では「ストーリーボード」、「モーションキャプチャー」で使用した器具の紹介、「モーションアクター」のコメントを収録。
さらに「屋久島でのジャングル取材」と「相模湖での野戦訓練」の写真や、「制作スタッフからのコメント」を多数収録しています。

MGSシリーズに“３”から興味を持った人も、MGSシリーズを知り尽くしている人も、
納得の内容・驚嘆の仕様・満足のボリューム（80ページ＋蛇腹折込12ページ相当）、
これで定価840円（税込）。

売り切れ必至の一冊！　見逃していたでは済まされない！

是非、書店またはセブンイレブンへお急ぎください。

luoxiqofy

下面是引用Zelda于2004-10-28 8:34 AM发表的 :
- S*** Tales 是围绕着Solid S***, Campbell上校, Naomi, Olga, ‘Frank’（Gray Fox）和其他人物展开的。

大期待，OLGA是MGS2里面我最不满意的人物了，根本没什么剧情～～～

她不是死了吗...

我倒是对她的孩子的爹是谁有兴趣.. [s:29]

Zelda

- 小岛秀夫说MGS3的Codec对话长度是2代的1.6倍。

再那么长下去，唉………………

试玩版的对话除了真FANS，谁有耐性听完啊～～～

这样下去，臃肿的MGS………………

Zelda

下面是引用luoxiqofy于2004-10-28 8:41 AM发表的 :

她不是死了吗...

我倒是对她的孩子的爹是谁有兴趣.. [s:29]

这次的前传应该会涉及到的～～～

鉴于她是苏联人，请自由发挥…………………………

alpacino

这么极品的东西只有840日元?

阿萨斯

下面是引用Zelda于2004-10-28 8:48 AM发表的 :
- 小岛秀夫说MGS3的Codec对话长度是2代的1.6倍。

再那么长下去，唉………………

试玩版的对话除了真FANS，谁有耐性听完啊～～～
.......

我倒是很期待那个1.6倍，这并不代表主线情节非常冗长，极有可能是为了丰富各角色所加入的内容哦！也就是说每个可以对话的角色都有相当丰富的语言 [s:14]

alpacino

下面是引用luoxiqofy于2004-10-28 8:41 AM发表的 :

她不是死了吗...

我倒是对她的孩子的爹是谁有兴趣.. [s:29]

我对她孩子的命运感兴趣 [s:14]

阿萨斯

下面是引用Zelda于2004-10-28 8:51 AM发表的 :


这次的前传应该会涉及到的～～～

鉴于她是苏联人，请自由发挥…………………………

[s:34] 2位版主真能YY啊