Question?

dokoham · 发表于 2004-11-12 18:59 · 未知

決まれば相手のショックレベルが1上昇

who can read?.

dokoham · 发表于 2004-11-12 19:28 · 未知

anyone here? [s:83]

kiddno56979 · 发表于 2004-11-12 19:35 · 台湾

接球按X的人所受的體力消耗上升一階

dokoham · 发表于 2004-11-12 19:36 · 未知

下面是引用kiddno56979于2004-11-12 19:35发表的:
接球按X的人所受的體力消耗上升一階

I see
thanks...

dokoham · 发表于 2004-11-12 19:44 · 未知

按X?
then it is useless...

who will press X to receive?

kiddno56979 · 发表于 2004-11-12 19:47 · 台湾

上網的截擊球就會按X了阿

dokoham · 发表于 2004-11-12 19:48 · 未知

下面是引用kiddno56979于2004-11-12 19:47发表的:
上網的截擊球就會按X了阿

but...this is...

優美象・静
【気力レベル】3以上
【位置】ベースラインより後ろ
【球】サービスラインの後ろに落ちるボール
【ボタン】R1+×
*技に対しては発動しない

kiddno56979 · 发表于 2004-11-12 19:54 · 台湾

原來是這招喔，把他跟美技A想成一樣的東西就行了，你沒接過美技A嗎？
這招只有檢體力是實際的功用而已

dokoham · 发表于 2004-11-12 19:56 · 未知

下面是引用kiddno56979于2004-11-12 19:54发表的:
原來是這招喔，把他跟美技A想成一樣的東西就行了，你沒接過美技A嗎？
這招只有檢體力是實際的功用而已

美技A
【位置】サービスラインより後ろ
【球】サービスラインの後ろに落ちるボール
【ボタン】R1+×
*技に対しては発動しない
【ブースト】なし
【一丸の想い】決まれば相手のショックレベルが1上昇

【ブースト】なし?

then your translation is wrong?

kiddno56979 · 发表于 2004-11-12 20:35 · 台湾

可能是我翻譯錯吧，我也才剛學一個多月，有些字還看不太懂
想要明確點，還是請京兄來翻譯才是正確的

		自动登录	找回密码
密码			注册