A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4029|回复: 11

从来觉得美版的配音才是王道啊

[复制链接]

精华
0
帖子
2470
威望
0 点
积分
2557 点
种子
17 点
注册时间
2004-4-24
最后登录
2024-12-16
 楼主| 发表于 2009-5-22 09:08  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
脸上有个伤疤的男人配音像极了24小时的男主角,那个萝莉妹配音很赞,每句话都会加个kai

其实从ps2的女武神希尔梅莉亚就开始迷美版配音了,我是79年的,和85后的真有很大的审美差异啊.

精华
0
帖子
2470
威望
0 点
积分
2557 点
种子
17 点
注册时间
2004-4-24
最后登录
2024-12-16
 楼主| 发表于 2009-5-22 09:10  ·  上海 | 显示全部楼层
还有日系发音很热血,但是比较小孩子
美版发音有点让人感觉很理性,这样才符合主角拯救世界的性格

精华
0
帖子
2395
威望
0 点
积分
2720 点
种子
7 点
注册时间
2009-3-11
最后登录
2020-12-25
发表于 2009-5-22 16:25  ·  上海 | 显示全部楼层
这个。。。个人认为日本人做的情节类游戏,除了MGS,还是日本人自己配音比较好。。。MGS因为DAVID HAYTER的声线实在是太华丽了。。。主要是日本人讲话语音变化很大,然后人物动作也会点头哈腰。。。但是美版配音的话声调变化没有日本人那么夸张但是人物动作还是夸张。。。

精华
0
帖子
160
威望
0 点
积分
160 点
种子
0 点
注册时间
2008-9-30
最后登录
2012-9-15
发表于 2009-5-22 22:04  ·  陕西 | 显示全部楼层
我其实挺喜欢中文配音的,问题是没有 如果有中文配音我是一定要买中文配音的

精华
0
帖子
361
威望
0 点
积分
461 点
种子
10 点
注册时间
2009-1-31
最后登录
2023-2-12
发表于 2009-5-22 22:36  ·  北京 | 显示全部楼层
大冢明夫要是配洛克人就好了。有巴特的味道了。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
3513
威望
0 点
积分
3615 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-7
最后登录
2016-6-29
发表于 2009-5-23 08:11  ·  天津 | 显示全部楼层
主要还是个感觉问题吧,拿英语配这种以热血友情为主线的JRPG,感觉上就很诡异~~~另外个人最不喜欢的就是喜欢小LOLI的配音,就是那个‘key特别的恶心。。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
9
威望
0 点
积分
17 点
种子
0 点
注册时间
2007-4-19
最后登录
2020-2-16
发表于 2009-5-24 18:45  ·  广东 | 显示全部楼层
我买的是亚英版,但是以前在朋友家里玩过日版,对比了一下配音,觉得英文配音也没有传说中那么难听

精华
0
帖子
347
威望
0 点
积分
389 点
种子
15 点
注册时间
2005-3-6
最后登录
2024-12-7
发表于 2009-5-25 21:07  ·  上海 | 显示全部楼层
同样..个人觉得FF10国际版英文配音很不错,尤其是迪达的配音 至于尤娜么 比较沙哑...
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1166
威望
0 点
积分
1561 点
种子
0 点
注册时间
2009-1-27
最后登录
2018-1-5
发表于 2009-5-26 22:09  ·  广东 | 显示全部楼层
是"kay"~~

两个版本都玩了以后,觉得有些美英好,有些日版好
觉得如果可以每个人单独设置就完美了

精华
0
帖子
98
威望
0 点
积分
108 点
种子
5 点
注册时间
2008-3-15
最后登录
2016-8-23
发表于 2009-6-1 14:16  ·  江苏 | 显示全部楼层
日版游戏的声优大多都是受过专业培训的,这点不得不肯定,人家的声优是正经的职业。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-23 09:46 , Processed in 0.211544 second(s), 20 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部