真3名词解释，达人请进....

该用户已被禁言

以下名词从美版真3中得来
1. Miroku ， Scripture of miroku

2. Shijima

3. Yosuga

4. Magasuhi

这些都是日文找读音的英文直译，由于在游戏***现次数很多，也非常关键，很想知道具体的解释.

無月

好象只是几个地名而已。不用介意。。。。。。

该用户已被禁言

晕，不是地名呀。。。。。。。

Miroku是冰川所代表的信仰，Shijima好象是一种世界的形态，Yosuga是千晶所追求的世界形态，Magasuhi是创造世界所需要的某种能量，由于这些在游戏的的意义非常关键，所以很想知道具体解释。。。。。。。。

monkeyking

1. Miroku ， Scripture of miroku  

就是弥勒经。佛教经文。记述如来佛以后弥勒佛到来的世界。（按照佛教地说法世界过去由燃灯佛掌管，现在由如来佛掌管，未来是弥勒佛）
实际上也就是世界轮回再生的表述。米勒佛带来新世界的同时旧世界毁灭。
真3里采用的名词全部都是佛教名词。

2. Shijima

冰川提出的理念的名称而已。不必深究。PS：冰川是佛教徒
3. Yosuga

千晶提出的理念的名称而已。不必深究。

4. Magasuhi

汉字“祸津魂”的日文发音。人类死后变成的流体能量（石油？）Magasuhi写成简写就是MG，和原来系列里的MG并没有区别，都是生物体内存在的生命能量。

该用户已被禁言

猴王出手，不同凡响啊........

该用户已被禁言

另外再问  Mantra是曼坨罗，那冰川的组织Nihilo是什么意思呢？

还有老师在游戏里被称为Maiden，是女神的意思吗？

一闪入魂

Nihilo是拉丁文里"真理"的意思。

一闪入魂

啊。更正一下，是虚无~刚打太快了。顺便说一句，上帝从无中创造世界就是
creation ex（出于） nihilo（无）。