[分享]本期电软再次情何以堪XD属性

猫知 · 发表于 2009-3-30 17:43 · 天津

本以为电软除了错别字多点和愿意把鬼泣翻译成恶魔猎人就算了，现在居然纯粹拿来***了，连仔细看都不看就抓新闻……

电软你们真棒！给你们一个GJ！

那个愿意把自己喜欢的暗荣作品强加于任何人的七曜你最棒！

大家看得到图片么……我这里反正是看不到……
照顾大家利益引用外链……

.

zoujilong · 发表于 2009-3-30 18:12 · 辽宁

DR没前途了。。。我一直在买UCG

强烈建议 · 发表于 2009-3-30 18:40 · 天津

有什么问题?

hwxs · 发表于 2009-3-30 18:55 · 北京

下面是引用强烈建议于2009-03-30 18:40发表的:
有什么问题?

所有版本都正常软刷；Dark Side只是能看到同伴而已和Bio4不是一种方式。
在中国好像骗吃骗喝比认真做事更容易生存

wiiwaker · 发表于 2009-3-30 19:06 · 北京

这本书以前买过好多年,后来天师不在了,风林不在了(好像是这两名吧?),就再也没买过了...

vanintenmew · 发表于 2009-3-30 20:56 · 北京

DR都改旬刊了

您说还有救吗。。。

恶魔猎人 DR一直就这么叫

大概是不屑随着UCG的大流

不过国内行货版DMC2也翻译成恶魔猎人2

应该算是官方的译名了。。。

再次联想到WII

DMC都可以通过审批为什么WII不行？

jjoe · 发表于 2009-3-30 22:35 · 广东

沒啥好指責的了, 風氣使然, 就如a9為例, 10居其9的帖子都是以d為主題的.

hynoir · 发表于 2009-3-31 09:45 · 北京

这个没啥喷的必要 = =

真么啥意思

猫知 · 发表于 2009-3-31 10:58 · 广东

下面是引用hynoir于2009-03-31 09:45发表的:
这个没啥喷的必要 = =
真么啥意思

没说喷呀~这不夸他们呢呢

云の彼岸 · 发表于 2009-3-31 13:58 · 天津

其实我想说的是电软最早把鬼泣译作“魔颤”
不过说来鬼泣这个译名也只是UCG一厢情愿的译法罢了，只是后来流行开来了
恶魔猎人是大陆的官方译名，就像MGS被译作潜龙谍影一样

电软和UCG一个索黑一个任黑，所以我现在啥游戏杂志都不买了

		自动登录	找回密码
密码			注册

[分享] [分享]本期电软再次情何以堪XD属性