Your Favourite SchoolS~

dokoham · 发表于 2004-10-30 23:16 · 香港

下面是引用kiddno56979于2004-10-30 11:14 PM发表的 :

英文那麼好的你，應該知道中文怎麼翻吧....... [s:19]

i don't know... [s:20]

我老大是耶酥 · 发表于 2004-10-30 23:17 · 北京

下面是引用kiddno56979于2004-10-30 11:09 PM发表的 :

剛剛去查了一下，應該是 mi chi ru [s:33] [s:33]
我現在在學日文，增長知識，DS兄也應該好好學中文了 [s:34]

日文中没有“尔”这个音，所以有时把可以“鲁”翻成“尔”

niou · 发表于 2004-10-30 23:19 · 重庆

不动峰 [s:36] [s:36] [s:36] [s:36] [s:36]

千石清纯 · 发表于 2004-10-30 23:24 · 浙江

快来投山吹的票啊～～～～～～～～～

一闪入魂 · 发表于 2004-10-30 23:25 · 加拿大

看来银华也有支持者啊~~

kiddno56979 · 发表于 2004-10-30 23:27 · 台湾

下面是引用一闪入魂于2004-10-30 11:25 PM发表的 :
看来银华也有支持者啊~~

就是本大爺，哈哈哈 [s:24] [s:24]

PS：與本大爺一起進軍全國吧！(堂本版) [s:42] [s:42]

dokoham · 发表于 2004-10-30 23:29 · 香港

What wrong with you? kiddno56979

武成王 · 发表于 2004-10-30 23:34 · 上海

mi chi ru的确用音译就行咯
就像龙马在游戏里也只写ﾘﾖｰﾏ的吧
硬要翻就是充满的意思

kiddno56979 · 发表于 2004-10-30 23:35 · 台湾

下面是引用dokoham于2004-10-30 11:29 PM发表的 :
What wrong with you? kiddno56979

我沒事 [s:18]
DS兄謝謝關心！ [s:25]

千石清纯 · 发表于 2004-10-30 23:36 · 浙江

楼上写错了素リョーマ不素ﾘｴｰﾏ

		自动登录	找回密码
密码			注册