[forward] 冰帝的確只有16強的証據

dokoham · 发表于 2004-10-29 20:27 · 未知

沒有想到居然都傳到外面了，總之這是我答應發上來的（終于給我找到DC了……= =）
這個是剛拍下來的

下面這個是為了防止大家不知道往哪里看所以請人幫忙標出來的

在頁面左上方有冰帝的名字
至于頁面上方那個陰影是某人摁書的手指……（死）
最后這個是附送的書扉頁……

相信那位自認達人級別的大人也不會不知道那個“ベスト”是什么，不過不知道也沒有關系，這里有翻譯網站
http://dfzx.com/cgi-bin/bigate2. ... o.jp/world/chinese/
當然，也歡迎你去請教你所深深信賴的那些翻譯漫畫的日語達人們~~
至于BEST16究竟是16強還是亞軍，相信智力正常的人都不會有什么疑問。（而且BEST16就說明連四強八強都沒有進，不然一定會標BEST4 、 BEST8）
最后奉勸一句，自己沒有門路只能從網上扒圖沒有不對的，但拜托不要因此就以為別人一定弄不到原版書，不然只會顯得你是井底之蛙，而不是什么達人。

From: Nintendo World BBS.

海棠 · 发表于 2004-10-29 20:29 · 上海

有人发过了，此帖就删了，>_

dokoham · 发表于 2004-10-29 20:31 · 未知

As a result,
獅子楽 is better than 氷帝 last year!!~~

yeah!!~
Lion!!~~

iced（真） · 发表于 2004-10-29 20:33 · 江苏

…………很感谢这位仁兄帮我转过来，虽然我之前已经发在这里过了，不过更爆笑的是……斑竹删除的是我的原发帖（彻底死）

dokoham · 发表于 2004-10-29 20:34 · 未知

下面是引用iced（真）于2004-10-29 8:33 PM发表的 :
…………很感谢这位仁兄帮我转过来，虽然我之前已经发在这里过了，不过更爆笑的是……斑竹删除的是我的原发帖（彻底死）

you're welcome
this is the truth!!~

i am dokoham (ds) [s:33]

海棠 · 发表于 2004-10-29 20:35 · 上海

下面是引用iced（真）于2004-10-29 8:33 PM发表的 :
…………很感谢这位仁兄帮我转过来，虽然我之前已经发在这里过了，不过更爆笑的是……斑竹删除的是我的原发帖（彻底死）

不好意思。。。我删错了。。>_

最后 · 发表于 2004-10-29 20:35 · 北京

下面是引用iced（真）于2004-10-29 8:33 PM发表的 :
…………很感谢这位仁兄帮我转过来，虽然我之前已经发在这里过了，不过更爆笑的是……斑竹删除的是我的原发帖（彻底死）

[s:14] [s:14] [s:14] [s:14]

dokoham · 发表于 2004-10-29 20:37 · 未知

[quote]下面是引用海棠于2004-10-29 8:35 PM发表的 :

不好意思。。。我删错了。。>_

dokoham · 发表于 2004-10-29 20:38 · 未知

sorry, are you here? Atobe Sama [s:35]

iced（真） · 发表于 2004-10-29 20:41 · 江苏

下面是引用dokoham于2004-10-29 8:38 PM发表的 :
sorry, are you here? Atobe Sama [s:35]

不……他在NW，正无视我的帖子中~~~~~~（爆）

		自动登录	找回密码
密码			注册