求助 关于ds上的日汉词典newdicts有了解的吗？

ronal10

大家好。
我来问几个关于newdicts的问题。
希望得到知情朋友的帮助。

1 newdicts V0.8是目前的最新版本吗？
2 日译汉，假名可以手写识别吗？
3 日译汉的时候，日文的汉字可以手写否？
4 newdicts这个软件挑烧录卡不？

我的问题就是这么多了。
还有如果有朋友对使用这个自制软件颇有心得的话请回复。
你们的回复可是我去买ds的动力和决心呀。

我买ds的目的就是为了方便的玩wii上的几个日语的游戏，
而一个可以手写的词典太贵了。
还有一个原因就是ds上的好游戏真不少啊。
.

hamayu

1，不知道
2，假名是软键盘输入的
3，汉字不行
4，我用R4可以，其他不懂

strangeheart

能手写的只有乐引辞典。不过是日日、日英辞典
newdicts不能手写
TT也可以用

nijiura

下面是引用ronal10于2009-03-17 11:52发表的求助 关于ds上的日汉词典newdicts有了解的吗？:

大家好。
我来问几个关于newdicts的问题。
希望得到知情朋友的帮助。

.......

LZ,这个我有研究，为了回答你的问题，我只好注册一个A9帐号了

现在的NEWDICTS都是0.8的，只不过后面还有参数

1、最新的应该是 newdicts 0.8 pre 8的，不过网上多半是 newdicts 0.8 pre6版的。只是修正几个问题的说。
2、假名是有虚拟键盘直接输入的。一个一个点的那种，手写不能。
3、既然不支持手写，那么日文汉字就更不能输入了，除非你知道汉字读音，也就是他的假名，不然想查这个汉字的话多半没什么希望。
4、这软件以前挑卡，不过现在很多烧录卡都升级了，基本上大部份卡可以运行，我朋友的TT,R4,EZ5上运行可以使用。

其实这个newdicts 0.8我以前也用，不过后来发现很鸡肋的说，日文不能查汉字而且有些查不到。虽然支持多国语言。虽然支持语音（要下载，容量很大300多MB）后来我就没用了，太麻烦，查英文还行。。。

如果LZ想用日汉的话，键议使用 PPPDICT 小组制作的  中日日汉字典pppdict 0.12，最新版0.12的，中文日文都可以查。而且有很多例句，汉字地方只要用笔指着都会有假名提示，很实用，不过同样不支持手写，只能用拼音和直接点假名。不支持语音。

目前只有商业软件词典，乐引词典可以支持手写。  如果是 汉字乐引词典的话还支持手写日文汉字的说，支持日语假名发音，英文单词发音。不过没中文，是日英英日的，如果你有点基础使用这个字典就很好了，配合例句和简单的日文解释基本上能知道这个单词的意思的说。查汉字假名很方便。识别率高
还有很多功能，比如单词本，记单词什么的。

以上就这几个词典用的人多。你看看想用哪一种合适。。

多目前都是用汉字乐引的说，如果有些词看不懂的话就用PPPDICT 查查。

ronal10

非常感谢楼上三位的答复
特别是楼上的，特意为我回复了这么多。
非常感谢。

nijiura

嘎嘎，希望你能用得上，NDS上词典有个最大的弱点，就是玩游戏的时候不能查哦，，所以建议买一本商务馆印刷的 袖珍日汉词典。16元钱那种小本，很全的说。查起来没电子词典快，不过游戏时很方便 。也可以查日汉，还标得有声调哦。。。。这样边玩游戏边查进步神速哦

该用户已被禁言

目前正在用乐引，很强大，3楼推荐了些，有机会试试。。。