[MUL]CVG特辑：BIOSHOCK2 《生化奇兵2》剧情浅谈 全文翻译

我爱小香

CVG本次在《生化奇兵2》的神秘网站上破解了一些隐秘的信息，网站上的信息是很零乱的message，CVG把这些信息总合了起来，整理成为《生化奇兵2》到目前为止所透露出的故事线。
神秘网站的链接如下 http://somethinginthesea.com/

原文版权归CVG所有，A9小香原创翻译。

神秘的绑架案

“当地渔夫Eamon Clune（44）和他的妻子Charlotte（32）被从客厅传来的突如其来的巨大玻璃破碎的声音所惊醒。片刻后，他们的女儿Maura（7）发出了尖叫声。Clune先生火速前往发出噪音的地方，注意到攻击者以迅雷般不可思议的速度夺窗而逃。”

“由于那是一个没有月光的夜晚， Clune 无法描述出袭击者的面貌，他注意到袭击者很瘦，比平均身高要高，而且穿了某种发出“红光”的衣服。——新闻简报了关于“海洋上有怪东西”。


那是1967年，第一作生化奇兵发生7年后，儿童失踪案件全面席卷了在大西洋海岸的城镇，每一个失踪案件都与其本身的神秘情况有着联系。

到目前为止，年轻的女孩已经相继在西班牙，爱尔兰和法国失踪，被带往了大洋某处，稍后在大洋彼岸的美国也发生了同样事件。

看来被新闻媒体描述的苗条而敏捷的“袭击者”（稍后再做解释）是在寻找特定目标的女孩，就像一个新闻里报道的那样，神秘人闯入了有许多孩子的孤儿院，但是只有一个孩子被掳走。

女孩们的绑架不可能是随机选择的，所以她们有什么特别的呢？根据目前为止的证词我们知道被掳走的女孩年龄在5至7岁之间，所有案件都有这样的相同现象。除此之外没有太多关于这些孩子的文件，尽管调查出了在失踪孩子中有两个同姓（'Dumas'）且有可能之间有关系。

这些孩子可能与7年前从销魂城（Rapture）自由的 Little Sister有关系吗？


红光

“昨晚，纽约一艘运输船发出了SOS求救信号，原因是在近海处水深50英里一个红色的斑点迅速疾驰而过，被描述为“水下的火焰” 。——新闻简报


不管失踪案件在哪里发生，“神秘的红光”总是出现在其附近。到目前为止，所有发生在大西洋海岸线欧洲和北美的失踪案都伴随着光的标志。那个光到底是什么？

当然现在我们知道了袭击者-"Big Sister"-看起来很有可能红光就是在海底穿越的头戴钢盔的生物。考虑到失踪案件都是沿着海岸线在极短的时间内发生，未必是这样，但是有可能。


The "Big Sister"

“St. Lutgardis 孤儿院的孩子们声称一个只有一只带有灼热红色眼睛的“皮包骨怪兽”侵入了他们的地方并且绑架了一个6岁的小孩，Chantal Dumas。”

“关于绑架者的信息知之甚少，除了仅有的一些特征，不寻常的消瘦，超过2米的身高，可能带有武器并造成危险。” ——新闻简报


大多数目击者描述销魂城的一幅 Big Daddy的画像与绑架案的神秘袭击者很相像···但可以肯定的是这个不是我们所熟知的那个Daddy.

"Big Sister", 就像她的称号一样，被描述成“皮包骨”，超过2米的身高但是异常敏捷，行动迅雷不及掩耳。我们也知道她非常聪明；英国菲里克斯托（Felixstowe）一份报纸形容被闯入的窗户有着“极度精密性”，几乎没有侵入的迹象。所有的视线都描述了袭击者的头部带有单只红色“眼睛”。

Something in the Sea网站上第一个更新的是一个手工制作的小孩玩具。此玩具拥有卓越的设计性，在海滩边发现。据说类似于罕见的生物。


还有一些被发现的奇怪地方，在周围的沙滩上有着很小的脚印，在旁边放着物品。“金属的鞋底与普通市民穿着或军队的鞋袜没有相似之处，”现场的人声称，指出袭击者有着“不寻常的大步幅”。

所以Big Sister到底是什么？目前没有官方回答，但有一个可能的传言是Bridgette Tenenbaum的命运弄人，就是这位创造出亚当并且帮助你从销魂城解放 Little Sister的基因科学家。Tenenbaum的命运在《生化奇兵》结尾处含糊不清，但是很可能她把唯一的智能生命体留在了城市。

现在故事已经慢慢理清，但是我们估计如果你一个人呆在这个水下反面乌托邦，里面充满了疯狂的凶手和突变体，而且一呆就是7年，我们一定会疯了。有可能Tenenbaum也是这样。在她的精神错乱意识里认为自己是一名好医生，然后去夺回自己的小孩？那些就是我们要付钱才能体验到的。

原文地址 http://www.computerandvideogames.com/article.php?id=210345.

7333977

jin lai kankan
皮包骨怪兽/......

snake2323

SF没有了只有板凳了的硕

bird_man

支持            。

yogen

神作再临，，，，，，，，，支持

スラン

新big看着很舒服 宣传片也很艺术 希望是好作品

west2046

游戏在画面，气氛，故事都做很不错！希望二代也像一代一样在上海除BUG！！

holly1222

前排前排~
就是说那个不是DADDY而是SISTER了？还可能和Tenenbaum有关？
难怪身材曲线不少= =

看样子是照着1代GOOD ENDING的路线继续下去。
之前不是说是前传= =？

懵了。同时强烈期待BIOSHOCK2的降临!

alexscl

来支持下小香的新闻~~~~~

memorysword

又是这种压抑的风格 好~~~~~~~~~~~~~~~~~