发现了尸人游戏的名字秘密

疯疯兔男郎 · 发表于 2009-3-5 21:32 · 上海

下面是引用laulay于2009-03-05 19:36发表的:
楼上上说的非常详细，个人感觉siren这个词还是翻译为“警报声”最为准确，看完电影版后更加深了我的观点……………………

没错,可谓一语双关
2作游戏标题画面也有警报声,"死魂曲"这个译名也是这样来的

vanintenmew · 发表于 2009-3-6 19:56 · 北京

希腊神话里的塞壬女妖。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册