中文配音的实力：光环战争

etimes2001 · 发表于 2009-2-16 20:27 · 广东

简体是为新加坡地区准备的，恩，我们大陆玩家泪流满面。。。。

destinydu · 发表于 2009-2-16 21:10 · 辽宁

我听着也别扭。感觉有种“装出来的洋味”，最不爽的就是一开始的“快快快”，毫无战场上的感觉。和平时看一些“译制片”的配音没什么区别，总之就是不喜欢。但微软重视中文市场还是值得高兴的。

together_w · 发表于 2009-2-16 22:51 · 北京

本贴标题可以改为：“XBOX360 《光环战争》完整CG序幕视频完全中文版，普通话配音，简体字字幕”

我也录了几段视频，虽然不清楚，但是可以证明这就是官方版本：

http://you.video.sina.com.cn/togetherwang

zhengzheng79 · 发表于 2009-2-16 22:55 · 四川

难到楼上各位没下试玩版吗?LIVE卖场下的试玩就是中文配音外加中文字摹（港服）

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-16 23:03 · 上海

很好啊.最起码普通话很标准

jh520 · 发表于 2009-2-16 23:13 · 青海

感觉不错，期待一下！

显示全部楼层 · 发表于 2009-2-17 08:10 · 安徽

我下了啊，可惜是英文配音+繁体中文字幕的。、。

gu507 · 发表于 2009-2-17 08:54 · 北京

这个台配的。国配党一听就知道~~~~~~~~

nyba_id · 发表于 2009-2-17 18:12 · 上海

不好听，这个配音没有那种科幻战争感觉，音质一般，应该是同人吧。还是原版中文字幕的好，台版也还行

		自动登录	找回密码
密码			注册