A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: qiaoqiaolai

中文配音的实力:光环战争

[复制链接]

精华
18
帖子
17803
威望
72 点
积分
24496 点
种子
7 点
注册时间
2004-6-5
最后登录
2024-7-15
发表于 2009-2-16 20:27  ·  广东 | 显示全部楼层
简体是为新加坡地区准备的,恩,我们大陆玩家泪流满面。。。。

精华
0
帖子
1041
威望
0 点
积分
1030 点
种子
0 点
注册时间
2008-9-16
最后登录
2018-6-10
发表于 2009-2-16 21:10  ·  辽宁 | 显示全部楼层
我听着也别扭。感觉有种“装出来的洋味”,最不爽的就是一开始的“快快快”,毫无战场上的感觉。和平时看一些“译制片”的配音没什么区别,总之就是不喜欢。但微软重视中文市场还是值得高兴的。

精华
0
帖子
385
威望
0 点
积分
462 点
种子
11 点
注册时间
2006-1-4
最后登录
2024-11-1
发表于 2009-2-16 22:51  ·  北京 | 显示全部楼层
本贴标题可以改为:“XBOX360 《光环战争》完整CG序幕视频完全中文版,普通话配音,简体字字幕”

我也录了几段视频,虽然不清楚,但是可以证明这就是官方版本:

http://you.video.sina.com.cn/togetherwang

精华
0
帖子
81
威望
0 点
积分
200 点
种子
140 点
注册时间
2008-12-8
最后登录
2019-10-25
发表于 2009-2-16 22:55  ·  四川 | 显示全部楼层
难到楼上各位没下试玩版吗?LIVE卖场下的试玩就是中文配音外加中文字摹(港服)
该用户已被禁言

精华
0
帖子
235
威望
0 点
积分
249 点
种子
0 点
注册时间
2008-6-10
最后登录
2020-1-5
发表于 2009-2-16 23:03  ·  上海 | 显示全部楼层
很好啊.最起码普通话很标准

精华
0
帖子
691
威望
0 点
积分
781 点
种子
5 点
注册时间
2005-8-20
最后登录
2021-12-14
发表于 2009-2-16 23:13  ·  青海 | 显示全部楼层
感觉不错,期待一下!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
665
威望
0 点
积分
748 点
种子
0 点
注册时间
2006-12-12
最后登录
2015-1-10
发表于 2009-2-17 08:10  ·  安徽 | 显示全部楼层
我下了啊,可惜是英文配音+繁体中文字幕的。、。

审判者

龍.映畫

精华
0
帖子
12772
威望
0 点
积分
15762 点
种子
219 点
注册时间
2004-9-16
最后登录
2024-11-21
发表于 2009-2-17 08:54  ·  北京 | 显示全部楼层
这个台配的。国配党一听就知道~~~~~~~~

精华
0
帖子
782
威望
0 点
积分
877 点
种子
7 点
注册时间
2005-9-10
最后登录
2024-9-27
发表于 2009-2-17 18:12  ·  上海 | 显示全部楼层
不好听,这个配音没有那种科幻战争感觉,音质一般,应该是同人吧。还是原版中文字幕的好,台版也还行
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-23 19:52 , Processed in 0.186895 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部