A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3126|回复: 6

请问TOV里7个主要人物的英文名,具体是怎么拼写的啊?

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
39
威望
0 点
积分
135 点
种子
0 点
注册时间
2009-2-2
最后登录
2019-12-27
 楼主| 发表于 2009-2-5 14:43  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
尤利、艾斯蒂露、丽塔、朱迪斯、雷文、卡隆鲁、拉皮特、弗林
这些名字的正确英文版翻译是怎么样的?谢谢,我玩的是日文的,想修改下名字成英文,看得顺眼一点。貌似朱迪斯的拼法是:Judith.......

精华
1
帖子
907
威望
2 点
积分
1119 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-24
最后登录
2017-3-28
发表于 2009-2-5 15:10  ·  北京 | 显示全部楼层

征服者

剑帝

精华
6
帖子
4421
威望
9 点
积分
6741 点
种子
7 点
注册时间
2005-11-20
最后登录
2019-10-14
发表于 2009-2-5 15:50  ·  上海 | 显示全部楼层
一直以为フレン是芙蕾
后来发现其实是弗雷的飘过- -

精华
10
帖子
150943
威望
13 点
积分
168894 点
种子
42 点
注册时间
2004-12-17
最后登录
2024-11-23
发表于 2009-2-5 16:08  ·  北京 | 显示全部楼层
可以翻译成弗林。。。!!!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
39
威望
0 点
积分
135 点
种子
0 点
注册时间
2009-2-2
最后登录
2019-12-27
 楼主| 发表于 2009-2-6 09:57  ·  浙江 | 显示全部楼层
下面是引用吉国拓害于2009-02-05 15:10发表的:
http://tov.namco-ch.net/top.html

请看官网- -
厄,官网上的名字都是日文名啊~~~有英文版本的不?

精华
1
帖子
907
威望
2 点
积分
1119 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-24
最后登录
2017-3-28
发表于 2009-2-6 13:19  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用starheye于2009-02-06 09:57发表的:

厄,官网上的名字都是日文名啊~~~有英文版本的不?
仔细点啦...


Yuri Lowell ユーリ・ローウェル
Repede ラピード
Estellise Sidos Heurassein(Estelle) エステリーゼ・シデス・ヒュラッセイン(エステル)
Karol Capel カロル・カペル
Rita Mordio リタ・モルディオ
Raven レイヴン
Judith ジュディス
Flynn Scifo フレン・シーフォ

精华
0
帖子
9425
威望
0 点
积分
10306 点
种子
5 点
注册时间
2005-2-8
最后登录
2018-4-4
发表于 2009-2-11 10:15  ·  上海 | 显示全部楼层
我是来汗楼主的中文名的
卡隆鲁、拉皮特  这2个最JIONG。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-24 16:42 , Processed in 0.237872 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部