A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2877|回复: 11

问一下,梦幻之星的汉化还有消息不?

[复制链接]

精华
0
帖子
456
威望
0 点
积分
472 点
种子
12 点
注册时间
2005-1-7
最后登录
2023-6-16
 楼主| 发表于 2009-2-3 09:50  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
汉化还有继续吗?
如果夭折了的话,有人接手了没?.

精华
0
帖子
626
威望
0 点
积分
642 点
种子
0 点
注册时间
2008-3-10
最后登录
2012-8-5
发表于 2009-2-3 11:31  ·  贵州 | 显示全部楼层
没下文,
和LZ一样,一直在等

精华
0
帖子
550
威望
0 点
积分
572 点
种子
0 点
注册时间
2007-4-9
最后登录
2023-2-11
发表于 2009-2-3 17:44  ·  广西 | 显示全部楼层
转帖至电玩巴士ACG汉化组:
作者:pluto 来源:电玩巴士 发布时间:2009年01月09日 期望度: 148247   不知不觉已经到了2009年,时间飞逝,ACG汉化组也成立了快半年。在新的一年里头,最重要的事情就是把2008年的坑给填上。下面来总结下08年未完成的坑:

PSP部分:

1、重生传说

  剧情部分基本翻译校对完毕,差系统部分,如果你熟悉本作的系统可加入帮忙,请联系QQ:232287133

2、梦幻之星

  还差图鉴部分文本一直缺人翻译,包括武器解说、怪物介绍、道具解说之类的文本,如果你善于翻译这部分文本的可联系QQ:735401871

文本例子:

###0000###
洗練されたフォルムが人気の
量産型長槍。
安定した性能で初心者にも
扱いやすい。

###0001###
同盟軍で正式採用されている
初心者向け高性能量産型長槍。
洗練されたフォルムが人気。

###0002###
より高性能にチューンの施された
中級者向け、限定生産品の長槍。
洗練されたフォルムが人気。

精华
0
帖子
550
威望
0 点
积分
572 点
种子
0 点
注册时间
2007-4-9
最后登录
2023-2-11
发表于 2009-2-3 17:45  ·  广西 | 显示全部楼层

精华
0
帖子
456
威望
0 点
积分
472 点
种子
12 点
注册时间
2005-1-7
最后登录
2023-6-16
 楼主| 发表于 2009-2-3 17:56  ·  上海 | 显示全部楼层
谢楼上的,这么说还是有盼头

精华
0
帖子
48
威望
0 点
积分
48 点
种子
0 点
注册时间
2008-10-21
最后登录
2013-8-7
发表于 2009-2-3 19:39  ·  湖北 | 显示全部楼层
是吗?那就太好了!强烈支持!!!

精华
0
帖子
1367
威望
0 点
积分
2362 点
种子
12 点
注册时间
2005-1-11
最后登录
2024-1-30
发表于 2009-2-3 20:21  ·  四川 | 显示全部楼层
我已经等到花儿也谢了....

终结者

(((((;°Д°))))) HERMES

精华
0
帖子
8296
威望
0 点
积分
8578 点
种子
87 点
注册时间
2005-5-1
最后登录
2024-5-20
发表于 2009-2-4 00:17  ·  广东 | 显示全部楼层
原来一直缺人才啊...可惜自己帮不了什么忙....

骑士

边缘徘徊

精华
0
帖子
2148
威望
0 点
积分
2185 点
种子
5 点
注册时间
2007-3-15
最后登录
2021-2-12
发表于 2009-2-4 21:26  ·  广西 | 显示全部楼层
等吧..现在经济不好............

终结者

艾斯原地复活

精华
0
帖子
6645
威望
0 点
积分
10459 点
种子
571 点
注册时间
2006-6-10
最后登录
2019-10-4
发表于 2009-2-4 22:47  ·  广东 | 显示全部楼层
其实我更期待重生汉化~~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-24 15:00 , Processed in 0.357499 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部