[杂谈] 雷! 难道克罗谢创造的那个拿大剑的厨师是♂!!!

softstar001 · 发表于 2009-1-27 19:55 · 河南

正在玩UNDUB 的AT2 到了精神LV2

图上很明显

说HIM 和 HE

大家都知道那厨师在战斗中切完敌人后会连自己的CLOTHES也 .....

还是说是翻译的错误?.

softstar001 · 发表于 2009-1-27 20:09 · 河南

拿到SONG了

就这位

是♂ ?!

西门子 · 发表于 2009-1-30 10:49 · 广东

不排除外国把他理解为人妖

紫罗兰的剑 · 发表于 2009-2-1 00:41 · 广东

= =这家伙不是女的么…………

hamanjia · 发表于 2009-2-1 10:33 · 江苏

一直以为是女的...
但是对话中提到了HIM...?这不表示是男的= =?

ptx-003c · 发表于 2009-2-2 12:22 · 北京

回去翻翻日版的，但是我记得日版应该是说的她。
米人觉得用大剑的都得是男的？

softstar001 · 发表于 2009-2-2 20:08 · 河南

无论怎么看用的都是 "HE" 和 "HIM "

太雷人了...本来前期老用这个SONG

这下放一边不感用了

rjc0110 · 发表于 2009-2-2 20:39 · 江苏

用过她的诗魔法后看看她的收尾动作大致能体会她是女的还是男的了~~~~~~~~``

v2rocket · 发表于 2009-2-10 02:41 · 北京

翻译有误，当然不能排除负责翻译的人有特殊嗜好而故意这么做的

没疑问了吧

softstar001 · 发表于 2009-2-11 22:51 · 河南

原来如此

了解

		自动登录	找回密码
密码			注册

[杂谈] 雷! 难道 克罗谢 创造的那个拿大剑的厨师是♂!!!