A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3714|回复: 15

[转]【***ACG民间.HH-0021-01】新春贺礼第一弹《雷顿教授与最后的时间旅行》中文版

[复制链接]

终结者

童年

精华
1
帖子
7306
威望
5 点
积分
8633 点
种子
0 点
注册时间
2007-3-15
最后登录
2015-12-7
 楼主| 发表于 2009-1-21 19:54  ·  天津 | 显示全部楼层 |阅读模式
追加万宇下载:http://hi.92wy.com/chinesegame_nds_info_41364.html
------------------------------------------------------------------------------------------------
作者:pluto 来源:电玩巴士 发布时间:2009年01月21日

游戏版权:Level5
汉化版权:***ACG民间.
作品编号:HH-0021-01
【汉化说明】
  本作作为雷顿系列三部曲的最后一部,也代表此系列的汉化到此完结。
  本作还是我们汉化组2009年发布的第一个作品,也是作为送给大家的新年礼物。虽然离新年还有几天的时间,但已经汉化完成的作品没必要拖到新年当天发布吧。在新的一年里,我们还会为大家带来更多优秀的汉化作品,也感谢各位玩家一直以来对我们的支持,谢谢!
  同时也感谢各位参与本作汉化的成员,正由于他们的努力,才能完成本作的汉化。特别是两个翻译Our Story℃和timely,虽然只有两人,但他们分工合作,有条不紊地完成了所有文本的翻译。而BRIAN再度出山,承包了所有剧情文本的润色任务,还有温流の郁己不辞劳苦负责修改了大部分的图片。另外还感谢funslove帮忙写了图片的导出和导入工具,以及咖啡浪漫帮忙用程序处理文本。
  最后,还有我们的四位测试人员,经过两次通关测试,貌似现在还对我有所怨言……其中特别感谢everyphoto和溪云山雨,不光测试,还帮忙修改和润色整理文本。如果各位在游戏过程中发现任何BUG,欢迎抽打everyphoto,当然抽完之后别忘了给我们提交BUG,提交地址:http://bbs.tgbus.com/viewthread.php?tid=3194582

【游戏简介】
  作为NDS平台大人气的推理解谜游戏系列,雷顿三部曲的最后一作,游戏将发生在未来世界的英国伦敦,加入了大量科幻要素的谜题也将焕然一新。

【制作成员】
  翻译:Our Story℃,timely
  润色:BRIAN,Ahlai,IAdam
  美工:温流の郁己,V-Virus,小草子
  测试:everyphoto,溪云山雨,居你唔去,折翅の大雁
  破解:Pluto
  程序:funslove,咖啡浪漫
  宣传:骏狼不凡
【下载地址】
  中文版迅雷下载:
  thunder://QUFmdHA6Ly9kb3duOnRnYnVzZG93bm5kc0A2MC4xNzIuMjIzLjE3L25kc2NuL0FDR19ISF8wMDIxX1Byb2Zlc3Nvcl9MYXl0b25fYW5kX3RoZV9MYXN0X1RpbWVfVHJhdmVsLnppcFpa
  中文版网盘下载:
  http://www.rayfile.com/files/1ea9a970-e7a5-11dd-a9c6-0014221b798a/
  解压密码:www.tgbus.com
  补丁下载:
  
http://www.rayfile.com/files/5ab0b0e3-e7a5-11dd-8214-0014221b798a/
  补丁使用说明


2、选择ROM所在文件夹进行补丁即可






【汉化截图】




【免责声明】
  本汉化游戏是在NDS官方商业游戏基础上修改过来的,游戏版权归属原制作商所有,汉化部分版权归***ACG民间.(http://zt.tgbus.com/acghh/)所有。本品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得以本品用于任何形式的商业目的,对此产生的一切后果由使用方自负,本网站和小组将不对此负任何责任。

.

精华
0
帖子
624
威望
0 点
积分
624 点
种子
0 点
注册时间
2007-1-6
最后登录
2011-4-8
发表于 2009-1-21 19:57  ·  天津 | 显示全部楼层
取消0回复

文章长度错误(请控制在16-500000字节)

悟道者

tifa,永远的嫁

精华
0
帖子
39503
威望
0 点
积分
40855 点
种子
49 点
注册时间
2005-12-31
最后登录
2024-4-28
发表于 2009-1-21 19:58  ·  上海 | 显示全部楼层
这个游戏当时不是说烧录卡全灭的吗??解决了?

终结者

童年

精华
1
帖子
7306
威望
5 点
积分
8633 点
种子
0 点
注册时间
2007-3-15
最后登录
2015-12-7
 楼主| 发表于 2009-1-21 20:01  ·  天津 | 显示全部楼层
有破死机补丁。。。。。。。

精华
0
帖子
686
威望
0 点
积分
696 点
种子
0 点
注册时间
2008-3-22
最后登录
2020-7-16
发表于 2009-1-21 20:34  ·  山东 | 显示全部楼层
下载很慢,明天再下。

精华
0
帖子
2197
威望
0 点
积分
4731 点
种子
0 点
注册时间
2007-1-8
最后登录
2018-4-28
发表于 2009-1-21 20:37  ·  北京 | 显示全部楼层
雷顿3都汉化了。。。我2都没通

终结者

童年

精华
1
帖子
7306
威望
5 点
积分
8633 点
种子
0 点
注册时间
2007-3-15
最后登录
2015-12-7
 楼主| 发表于 2009-1-21 20:54  ·  天津 | 显示全部楼层
下面是引用阿鲁卡融于2009-01-21 20:34发表的:
下载很慢,明天再下。
的确如此
不着急玩的再等分流吧
我已经模拟器测试完毕了


着急玩的可以在万宇下日版rom,再下那个汉化补丁即可
http://download.92wy.com/info/30180.html

终结者

嗯……

精华
9
帖子
6292
威望
28 点
积分
11166 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-9
最后登录
2021-9-19
发表于 2009-1-21 21:14  ·  江苏 | 显示全部楼层
拜过A9第四个管理猿= =

精华
0
帖子
16
威望
0 点
积分
25 点
种子
0 点
注册时间
2006-10-7
最后登录
2009-10-16
发表于 2009-1-21 22:23  ·  上海 | 显示全部楼层
下补丁比较快。。。。。

精华
0
帖子
1083
威望
0 点
积分
1119 点
种子
0 点
注册时间
2007-3-29
最后登录
2012-8-22
发表于 2009-1-22 07:44  ·  上海 | 显示全部楼层
这种游戏汉化对话

密题汉化就没有意思了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-23 13:34 , Processed in 0.198627 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部