热心帮助不会用日文打中文的同志

3213111 · 发表于 2009-5-5 21:32 · 广西

去弄个麦吧.................打字太麻烦

beadlezhang · 发表于 2009-10-1 09:02 · 黑龙江

打红巨人　黑铁　

可以么？

你开任务吧

谢谢

以上怎么打

谢谢

mashimarobbs · 发表于 2009-10-1 16:09 · 北京

-.- 有人跟我說日文我都拼一個私理解不能......樓主有空的話翻譯下“我看不懂日語”“我跟隨你”“我建任務”“我參加你建立的任務”
感謝

iuu200 · 发表于 2009-10-1 17:02 · 日本

下面是引用mashimarobbs于2009-10-01 16:09发表的:
-.- 有人跟我說日文我都拼一個私理解不能......樓主有空的話翻譯下“我看不懂日語”“我跟隨你”“我建任務”“我參加你建立的任務”
感謝

我看不懂日語
すみません、日本語を全くわかりません

我跟隨你
連れててください

我建任務
クエストを作ります

我參加你建立的任務
クエスト参加してもいいんですか

ivann · 发表于 2009-10-2 01:12 · 澳门

我用這網頁將中文轉做日文，相當有效，特支援簡体字！
http://nihongo.j-talk.com/parser/

mashimarobbs · 发表于 2009-10-3 17:49 · 北京

下面是引用iuu200于2009-10-01 17:02发表的:

我看不懂日語
すみません、日本語を全くわかりません

.......

太感謝了
我用英語的時候他們還是用日語回話.很鬱悶

激光龙虾 · 发表于 2009-12-24 19:37 · 江苏

怎么打中文呀，没看到有介绍呀

显示全部楼层 · 发表于 2009-12-25 13:47 · 北京

下面是引用卡仆控于2009-05-05 01:16发表的:
“你好”怎么打感觉这个好又简单最典型的中国问候语一看就知道是国内的了用拼音不够亲切

这个“你好”打起来也挺费劲的，不过，我看到是中国人的玩家，我一般都会打“你好”，我也觉得这个比较好。下面说说方法吧，希望对不懂日语的玩家有帮助。

“你”→输入”ね”然后点击变换里面第一个字就是→”祢”
“好”→输入”すき”就会出来→”好き”，然后把”き”去掉。

这样就成了“祢好”~！！ [s:257]

		自动登录	找回密码
密码			注册