《GT赛车4》中文版将与日版同步上市

finalfantasy · 发表于 2004-10-14 16:54 · 天津

如果FF出中文版的话，我就食素1个月，以谢上苍~~~~

显示全部楼层 · 发表于 2004-10-14 16:55 · 天津

下面是引用finalfantasy于2004-10-14 4:54 PM发表的 :
如果FF出中文版的话，我就食素1个月，以谢上苍~~~~

FF6就有中文的了,不过是咱们这边汉化小组做的~

finalfantasy · 发表于 2004-10-14 17:00 · 天津

下面是引用nokosakura于2004-10-14 4:55 PM发表的 :

FF6就有中文的了,不过是咱们这边汉化小组做的~

9494 感谢咱们这边的汉化小组 [s:25] [s:39]

yuetian · 发表于 2004-10-14 17:01 · 安徽

其实我认为gt4的中文版制作还是很费力的。那么多的赛车和塞道，
玩过序章的都知道中文教学模式还是全程语音的，另外肯定还有很多的隐藏要素出现，个人认为投入绝对会比多罗罗和天竺红大的多！！
再说汉化是需要成本的，没有市场也不能要求别人为你付出啊~
可能也只有gt4这样的样板工程可以不计成本的来制作了~

不插电 · 发表于 2004-10-14 17:02 · 北京

说了半天到底什么时候发售啊~~~

紫水晶 · 发表于 2004-10-14 17:05 · 北京

下面是引用不插电于2004-10-14 5:02 PM发表的 :
说了半天到底什么时候发售啊~~~

这才说到正题上，什么时候发售呀？

eugene · 发表于 2004-10-14 17:06 · 上海

下面是引用不插电于2004-10-14 5:02 PM发表的 :
说了半天到底什么时候发售啊~~~

12月3号呀，不再跳票的话
（据说123是SONY的幸运数字？）

显示全部楼层 · 发表于 2004-10-14 17:06 · 天津

下面是引用yuetian于2004-10-14 5:01 PM发表的 :
其实我认为gt4的中文版制作还是很费力的。那么多的赛车和塞道，
玩过序章的都知道中文教学模式还是全程语音的，另外肯定还有很多的隐藏要素出现，个人认为投入绝对会比多罗罗和天竺红大的多！！
再说汉化是需要成本的，没有市场也不能要求别人为你付出啊~
可能也只有gt4这样的样板工程可以不计成本的来制作了~

好象出中文版是够亏的......

阿萨斯 · 发表于 2004-10-14 17:07 · 福建

嗯，老消息了

我考！ · 发表于 2004-10-14 17:08 · 天津

不管怎么样,都会有散装的.嘿嘿

		自动登录	找回密码
密码			注册