[版聊]PSP3000已能运行自制程序.这几天赶紧入手吧

sabotage · 发表于 2009-1-3 20:27 · 河南

下面是引用coco234100于2009-01-03 20:27发表的:

明白.....................
不過你們那邊是叫天鷹戰士.......
為何我記得我那邊是叫福音戰士.......= =

天鹰战士是引进版..........

天神十三煞 · 发表于 2009-1-3 20:28 · 四川

EVA的音乐流行元素不多把ACG的音乐文化领到了另外一个领域
在这之前大部分动漫作品都是以电子乐为主的

coco234100 · 发表于 2009-1-3 20:29 · 澳门

下面是引用sabotage于2009-01-03 20:27发表的:

天鹰战士是引进版..........

喔.......................

sabotage · 发表于 2009-1-3 20:30 · 河南

女王 · 发表于 2009-1-3 20:30 · 日本

下面是引用sabotage于2009-01-03 20:27发表的:

天鹰战士是引进版..........

中文版主题曲

女王 · 发表于 2009-1-3 20:31 · 日本

下面是引用sabotage于2009-01-03 20:27发表的:

天鹰战士是引进版..........

中文版主题曲

luisheero · 发表于 2009-1-3 20:31 · 浙江

高中才补看掉的，当时先看了剧场版，不知所然

天神十三煞 · 发表于 2009-1-3 20:31 · 四川

下面是引用coco234100于2009-01-03 20:27发表的:

明白.....................
不過你們那邊是叫天鷹戰士.......
為何我記得我那邊是叫福音戰士.......= =

天鹰战士是国内电视台引进的叫发
福音战士是中国ACGer的叫发

Eva 有夏娃再造复制的意思
angel 天使动画的翻译为使徒
lion 狮子野兽

其实蕴涵的意味就是人造天使巨兽当然动画中EVA 1号机很好的诠释了这个词
Evangel为福音的意思加ion整个意思可以延展为福音书

显示全部楼层 · 发表于 2009-1-3 20:31 · 广东

在***人民共和国，《EVA》刚刚问世时，它就通过各种途径被动漫爱好者所熟知并迅速走红。在2001年，由辽宁人民艺术剧院译制的《2000天鹰战士》在中国播出。但原作剧本被审查部门大量删节、修改，因此译制版本也受到广泛批评。受2000年左右国产动画低幼风的影响（然而本片面向对象本来就不是儿童，而是青年人）而删节了很多“不适宜儿童观看”的或有“深度”的内容。并且以儿歌的方式翻唱主题曲，而备受恶评。同样在网络上上传这首歌，回复亦是骂声一片。实际上“天鹰战士”这个名称并没有在中国的动漫世界传开去，反而成为中国烂片译制的代名词。

coco234100 · 发表于 2009-1-3 20:31 · 澳门

下面是引用女王于2009-01-03 20:30发表的:

中文版主题曲

中文版.....................

聽來好像很糟糕= =

		自动登录	找回密码
密码			注册