A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2560|回复: 5

[半桶水]日版怎么也是英文口形呢.............................无比郁闷

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
238
威望
0 点
积分
286 点
种子
5 点
注册时间
2008-1-4
最后登录
2019-12-13
 楼主| 发表于 2008-12-24 08:30  ·  吉林 | 显示全部楼层 |阅读模式
前几天GF电话给我说她收到了网购的游戏盘,所以第一时间冲到她家里......

最后的神迹 是日版,马上放进去试盘,结果在第一场战斗前,男主角小声说了一句“あれわ...”,嗯,到这里没什么了,但是仔细看了一下他的口形"What's That!”,偶们两人同时晕倒 .........

大家的盘也有这种情况没?难道说XB上原生的日文RPG还少?不可能啊,有很多很多了吧   

散盘,盘号XOJ-315 .
该用户已被禁言

精华
0
帖子
267
威望
0 点
积分
309 点
种子
7 点
注册时间
2005-10-24
最后登录
2022-4-22
发表于 2008-12-24 12:49  ·  北京 | 显示全部楼层
我玩英文版,窃喜。。。

精华
0
帖子
70
威望
0 点
积分
128 点
种子
0 点
注册时间
2008-12-18
最后登录
2012-10-18
发表于 2008-12-24 18:31  ·  日本 | 显示全部楼层
那不是英文口型,日语发音的尾音(最后的口型)大多??(应该是全部)都是以あいうえお结尾的。
在制作人物口型的动作时,就只有あいうえお的口型,
“あれわ...”,最后一个字是わ(wa),所以是あ的口型。
看上去和What's的口型 差不多,也许是这点让lz产生误会了吧。

我坚信日式RPG里决不会做出英文口型的。

精华
0
帖子
5219
威望
0 点
积分
5930 点
种子
1121 点
注册时间
2006-10-31
最后登录
2024-12-23
发表于 2008-12-25 09:52  ·  法国 | 显示全部楼层

Re:[半桶水]日版怎么也是英文口形呢..........................

LO和LR都是英文口形... ls还是接受现实吧...
IU还没玩过.. 过两天玩了再看

骑士

maaya~控

精华
0
帖子
1699
威望
0 点
积分
1632 点
种子
5 点
注册时间
2005-6-5
最后登录
2020-3-23
发表于 2008-12-25 11:32  ·  天津 | 显示全部楼层

Re:Re:[半桶水]日版怎么也是英文口形呢..........................

下面是引用xtral于2008-12-25 09:52发表的Re:[半桶水]日版怎么也是英文口形呢..........................:
LO和LR都是英文口形... ls还是接受现实吧...
IU还没玩过.. 过两天玩了再看
IU没口型,这是我觉得这游戏最大的缺点,说话跟机器人一样,不过这游戏是次世代比较爽的rpg了。

精华
0
帖子
1310
威望
0 点
积分
1355 点
种子
5 点
注册时间
2004-10-27
最后登录
2018-11-17
发表于 2008-12-28 10:00  ·  广东 | 显示全部楼层
说起来,日文我没留意口型,但是我没想到会是英文口型。。。英文口型做的不错,我当时还想,哇,好精细,2个版本两个口型。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-26 03:52 , Processed in 0.166055 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部