A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4979|回复: 11

[攻略] [攻略]葵丝的日文翻译过来是谁?

[复制链接]

精华
0
帖子
314
威望
0 点
积分
-12 点
种子
0 点
注册时间
2008-12-14
最后登录
2012-6-30
 楼主| 发表于 2008-12-23 09:12  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
不清楚剧情,谁告诉我下葵丝日文名叫什么.

求败者

情熱のプリンセス

精华
2
帖子
22611
威望
2 点
积分
24685 点
种子
186 点
注册时间
2004-5-19
最后登录
2024-3-23
发表于 2008-12-23 09:16  ·  福建 | 显示全部楼层
クエス?........................
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1304
威望
0 点
积分
1407 点
种子
2 点
注册时间
2005-1-30
最后登录
2023-2-25
发表于 2008-12-23 09:17  ·  香港 | 显示全部楼层
クェス 香港叫"姬丝"

精华
0
帖子
314
威望
0 点
积分
-12 点
种子
0 点
注册时间
2008-12-14
最后登录
2012-6-30
 楼主| 发表于 2008-12-23 09:18  ·  北京 | 显示全部楼层
差异有出来了……对人名的翻译已经无语了

精华
0
帖子
498
威望
0 点
积分
525 点
种子
5 点
注册时间
2006-8-20
最后登录
2024-11-19
发表于 2008-12-23 09:20  ·  上海 | 显示全部楼层
哈萨维他女人。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1304
威望
0 点
积分
1407 点
种子
2 点
注册时间
2005-1-30
最后登录
2023-2-25
发表于 2008-12-23 09:21  ·  香港 | 显示全部楼层
下面是引用xxxx22于2008-12-23 09:18发表的:
差异有出来了……对人名的翻译已经无语了
除了一堆在这流行的动物名外...
看到不认识的名字可嘗试用国语读一次就大概猜到
是誰了,当然必须对高达故事有相当认识~

精华
0
帖子
314
威望
0 点
积分
-12 点
种子
0 点
注册时间
2008-12-14
最后登录
2012-6-30
 楼主| 发表于 2008-12-23 09:23  ·  北京 | 显示全部楼层
下面是引用windcustom于2008-12-23 09:21发表的:

除了一堆在这流行的动物名外...
看到不认识的名字可嘗试用国语读一次就大概猜到
是誰了,当然必须对高达故事有相当认识~


主要我没看过一集高达

精华
0
帖子
314
威望
0 点
积分
-12 点
种子
0 点
注册时间
2008-12-14
最后登录
2012-6-30
 楼主| 发表于 2008-12-23 09:31  ·  北京 | 显示全部楼层
这个角色不是说不能用吗?难道可以出?

精华
0
帖子
314
威望
0 点
积分
-12 点
种子
0 点
注册时间
2008-12-14
最后登录
2012-6-30
 楼主| 发表于 2008-12-23 09:38  ·  北京 | 显示全部楼层
我用夏亚,对クェス的情感度已经是亲密了。没开启啊……
该用户已被禁言

精华
0
帖子
5628
威望
0 点
积分
6166 点
种子
0 点
注册时间
2006-4-15
最后登录
2019-12-8
发表于 2008-12-23 09:39  ·  内蒙古 | 显示全部楼层
可以用,我用的鸟...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-26 00:35 , Processed in 0.237040 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部