设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 索尼掌机平台区 › PSP综合讨论区 › Jeanne D'Arc 为什么翻译成“圣女贞德”？ ...

12 / 2 页下一页

发新帖

查看: 4211|回复: 15

Jeanne D'Arc 为什么翻译成“圣女贞德”？

精华: 0
帖子: 3001
威望: 0 点
积分: 3800 点
种子: 0 点
注册时间: 2005-5-16
最后登录: 2014-7-11

楼主| 发表于 2008-11-27 16:30 · 辽宁 | 显示全部楼层 |阅读模式

虽然名字上一样，但剧情完全是YY的，这个真的是基于原作创作的吗.

回复

Panda is watching you!

精华: 0
帖子: 10350
威望: 0 点
积分: 11529 点
种子: 835 点
注册时间: 2006-8-10
最后登录: 2026-1-25

发表于 2008-11-27 16:53 · 广东 | 显示全部楼层

既然名字一样,那么翻译成圣女贞德有什么问题...剧情是YY,但不是完全YY.......

回复

精华: 0
帖子: 1099
威望: 0 点
积分: 1132 点
种子: 17 点
注册时间: 2008-8-31
最后登录: 2026-2-4

发表于 2008-11-27 18:12 · 四川 | 显示全部楼层

这个游戏作为SRPG来说不是很好玩。

回复

2011.12.20

精华: 0
帖子: 3929
威望: 0 点
积分: 4011 点
种子: 6 点
注册时间: 2004-7-29
最后登录: 2022-2-28

发表于 2008-11-27 18:16 · 上海 | 显示全部楼层

叫你大路酷在法语里的意思就是圣女贞德
虽然这是个呆子游戏

回复

精华: 0
帖子: 1367
威望: 0 点
积分: 2362 点
种子: 12 点
注册时间: 2005-1-11
最后登录: 2024-1-30

发表于 2008-11-28 09:10 · 广东 | 显示全部楼层

我觉得圣女贞德做得还不错啊....

回复

精华: 0
帖子: 634
威望: 0 点
积分: 659 点
种子: 0 点
注册时间: 2005-4-8
最后登录: 2012-6-16

发表于 2008-11-28 10:46 · 吉林 | 显示全部楼层

同意三楼,说实话贞德不好玩
我认为PSP上最好的SRPG是魔界战记

回复

至爱余米高

Ride with me！

精华: 10
帖子: 34697
威望: 55 点
积分: 47682 点
种子: 650 点
注册时间: 2004-2-25
最后登录: 2026-2-4

发表于 2008-11-28 10:49 · 广东 | 显示全部楼层

贞德还是不错的，带给我不少快乐的时光。

回复

小さな恋のうた我不是变态

精华: 0
帖子: 9915
威望: 0 点
积分: 11979 点
种子: 0 点
注册时间: 2007-1-7
最后登录: 2026-1-30

发表于 2008-11-28 15:53 · 天津 | 显示全部楼层

好游戏是好游戏，就是我玩的是在太着急了~

回复

坚强の牛奶糖

一賤你就笑

精华: 0
帖子: 11365
威望: 0 点
积分: 15620 点
种子: 0 点
注册时间: 2005-10-26
最后登录: 2021-12-20

发表于 2008-11-28 16:54 · 上海 | 显示全部楼层

游戏背景就是这么设置的
这个问题问的匪夷所思了
至于YY 所有历史剧都有YY的成份不艺术加工怎么看

回复

精华: 0
帖子: 13306
威望: 0 点
积分: 15579 点
种子: 157 点
注册时间: 2006-2-23
最后登录: 2020-6-21

发表于 2008-11-28 23:30 · 辽宁 | 显示全部楼层

可以练级的SLG 很简单。。。。。。。。。而且有中文

回复

12 / 2 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 蜀ICP备2021021932号-2 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-2-4 22:41 , Processed in 0.111959 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部