谁能帮下翻译下这个？？？？？？？？？？？

超银河红莲

在维基找到的机战W主角最终机介绍 谁能翻译下我知道介绍很长很长很多很多但还是厚颜无耻的求各位帮帮忙。。。最后问一问这台机设定中实力怎么样？强么？我就知道游戏巨牛！
ヴァルザカード
諸元 ヴァルザカード
Valzacard
分類 人型
所属 ヴァルストークファミリー
ノイ・ヴェルター
開発 ブレスフィールド・アーディガン
製造 始原文明エス
生産形態 合体形態
動力源 プロトンノヴァドライブ
武装 ハイプロトンスマッシャー
ディメンジョンブレイカー
エクサノヴァシュート
必殺技 エクサノヴァシュート・オーバー
MMI 不明
乗員人数 6人+1プログラム+1機
主な搭乗者 カズマ・アーディガン（操縦）
ミヒロ・アーディガン（索敵・レーダー）
シホミ・アーディガン（指揮）
アカネ・アーディガン（照準補正）
ホリス・ホライアン（出力制御）
アリア・アドヴァンス（攻撃補助）
レギュレイト（メインシステム）
キャレット（メインシステム補助）
ヴァルホーク、ヴァルストーク、アルムアルクス、アルムストラが合体することで完成する超絶戦闘兵器。エンジンはヴァルストークとアルムストラのプロトンドライブが連結したプロトンノヴァドライブ。全長212.7mと歴代のバンプレストオリジナル主人公機では最大の巨体を誇る。ザ・データベースが暴走した時の為のアンチプログラムとしての形態である。アルムストラがヴァルガードにいわゆるグレート合体の要領で合体、フォルムは完全な人型となっている。主に剣・弓・盾などのウェポンシステムとして使用するアルムアルクスは、普段は背部に格納されている。
ヴァルストークの損傷を修理しないうちに合体したため、本来使用可能であるはずの母艦としての搭載機能が使用不能となっている。また、その損傷をヴァルザカードに合体することで補っているため、ウェポンシステムであるアルムアルクス以外の元の3機には分離することも不可能である。
手首はヴァルガードのままなので全方向多門ビームランチャーやフルアクセルインパクトは使用出来る筈だが、損傷のためか使えなくなっている。
元々戦艦のため、ヴァルガード同様他の戦艦に搭載することは不可能。ヴァルガードの時と違い常に合体状態で出撃するため、カズマは「格納庫から出撃しないのもおかしな気分」と語っている。エクサノヴァシュート・オーバー使用時にはBGMが『JUST ONE CHANCE』になる。

武装
ハイプロトンスマッシャー
腹部の砲門からプロトンエネルギーを放出する。ヴァルホークのプラズマエクスキュージョンと同様の武装。
ディメンジョンブレイカー
アルムアルクスをブレイカーモードとし次元制御によって巨大化させる。その後エネルギーを物質化した刃を展開（プロトンエネルギーを凝固させたものと思われる）して敵を切りつける。トドメは次元貫通により敵を異次元へと吹っ飛ばす（そのため、一部のプレイヤーからは次元斬と言われている）。
なお、トドメを刺さなかった時のみカットインが入る。
エクサノヴァシュート
敵味方識別可能なMAPW。アルムアルクスをファイナルモードへと変形させ、次元制御によって巨大化させる。弓状となったアルムアルクスを構え、超高エネルギーを圧縮した物質弾を発射する（発射後に物質化する）。ちなみに、演出や機体の向きの都合上仕方のないことだが、右手に弓を持ち、左手で矢を番えるのは本来左利きとしての構えである(右利きの構えだと画面に対して背中を向けてしまう)。.

超银河红莲

果然真是没人理 厚颜无耻的自顶

年华的物语

大致看了下
回答你 很牛
W的主角机很神- -

超银河红莲

- -回答的很清晰很详细很仔细。。。。。。。。。。。

shinji402

W主角机是超级系与真实系的完美结合，最神棍的主角机

shanghaiwky

这段东西没什么值得翻译的，不知道LZ到底想知道什么，反正W主角机很BT。。。你玩了就知道了，那HP和驾驶员，都是史无前例的多，太BUG了

北条悟史

由于主要va
ruzakado各种因素
varuza
kadoValz
acard 分类人型所属 var
usutokufamiri
noi·veruta开发 breath田赛运动
场·adigan 制
造原始文明S 生
产形态合为一体形态动力起
源 质子NOVA开汽车远游
武装 高专业tonsuma
sshadimenjiyonbur
eikaekusanova射门 必杀技能 ex
a-NOVA射
门·外套 MMI 不明乘务员
人数6人+1程序+1架的搭乘者 kaz
uma·adigan(操纵)mihiro·adig
an(侦察·雷达)shihomi·
adigan(指挥)茜·adigan(瞄
准补正)horisu·海螺伊恩
(输出控制)唱段·adovansu(
攻击补助)regyureito(主
系统)插入符(主系统补助)var
uhoku，varusutoku，arumuarukusu，arumusutora合为一体的事完成的超绝战斗兵器。引擎是varusutoku和arumusutora的质子开汽车远游联结了的质子NOVA开汽车远游。用全长212.7m和历代的BANPRESTO原创主人公机夸耀最大的巨大的身驱。是作为为了The 数据库乱跑了的时候的anti程序的形态。arumusutoravarugado以所谓Great合为一体的要领合为一体，形成为完全的人型。主要作为剑·弓·盾等的weponshisutemu使用的arumuarukusu，平素被背部容纳。
因为没修理之前varusutoku的损伤的合为一体了，作为应该本来使用能的母舰的装载功能变成使用不能。同时，因为用varuzakado合为一体的事弥补那个损伤，对于作为weponshisutemu的arumuarukusu以外的原来的3架分离的事也不可能。
因为手腕子varugado的那样全方向多门电子束蓝旗亚和Full加速器冲击应该能使用,不过，也许因为损伤变得不能使用。
根本因为战列舰，varugado同样其他的战列舰装载的事是不可能。为了与是varugado的时候不同经常以合为一体状态出击，kazuma谈着「从飞机库不出击也可笑的心情」。BGM变成为exa-NOVA射门·外套使用的时候为『JUST ONE CHANCE』。

从
武装haipurotonsu
massha腹部的炮门放出质子能源。varuhoku的purazumaekusukyujon同样的武装。
根据bureikamodo年次
元控制使之巨大化做dimenjonbureika arumuarukusu。做砍上去此后物质化做了能源的刃敌人一般认为是展开(质子能源使之凝固了的东西)。决定性击打根据次元贯通异次元放飞敌人吹(为此，由一部分的播放机被认为是次元斩)。
再者，只没刺决定性击打的时候cut in进入。
exa-NOVA射门 敌
我识别能的MAPW。最后方式使之变形arumuarukusu，根据次元控制使之巨大化做。架起成为了弓状的arumuarukusu，发射压缩了超高能源的物质子弹(在发射后物质化做)。顺便，是演出和机体的方向的情况上办法没有的事,不过，右手上拿弓，用左手接上箭是作为本来左撇子的样子(是右撇子的样子对画面转动了背)。




不用机翻对不起这Banpresto Oringinal设定

拉莫斯

我发现大体上还是能看懂的==

超银河红莲

下面是引用北条悟史于2008-10-24 21:01发表的:
由于主要va
ruzakado各种因素
varuza
kadoValz
acard 分类人型所属 var
.......

呕吐中...............

wuandliling

= =!怎么感觉W主角机都是次元来次元去的.....

半神棍机?