SS《格兰蒂亚》加德因的主题 ガドインとの決闘

脑残星

惊闻宫路武先生与世长辞，于是决定将这个帖子重新编辑一下，纪念一下。

这是《格兰蒂亚》里面我自己最喜欢的一首曲子，虽然它在游戏中没有引起很多人的注意。
对此曲印象最深刻的是在第一张碟快要结束之时，与加德因决斗时响起的。
对于这个角色之所以给我这么深刻的印象，是少见的同伴等级超越自己一大截，绝对的主力。
人物性格也是男的不能再男了，男子汉的意志。






汉化版剧情：


与加德因的决斗

加德因：……来了么，加斯丁……
加斯丁：一切准备都OK啦！我们快前往人鱼之海……
加德因：加斯丁……你在屡屡克服困难之际已经得到了出色的成长，
而且，当需要逾越“与伙伴分别”这一更为无情之苦难的现在！
你男子汉的胆气又将更进一步！！
菲娜：等、等等、加德因……？
加德因：此时此刻，我全心全力为你作为男子汉的远航……奉上我的祝福！！
加斯丁：祝福？你在说什么啊，有渡过人鱼之海的方法……
加德因：若在与我的决斗中取胜，渡过人鱼之海是轻而易举之事
加斯丁：咦~！跟、跟加德因决斗！？为什么要那么做！？
菲娜：就是啊，加德因！清醒一下！
加德因：如你所见，我十分清醒！不要出手，菲娜，这场决斗，是男子汉之间的神圣仪式！！
好！来吧，加斯丁！！


传授龙阵剑，系列里的知名技能龙阵剑的鼻祖，就是加德因了。

加德因：唔，干得漂亮…………干得漂亮啊，加斯丁！
如今，无论作为习武之人，还是作为一名男子汉，你的成长都已经超出我的想象……
如今我便传授与你，我这招龙阵剑！！
剑之力、地之力、火之力……
当其尽皆登峰造极之时便能够使用龙阵剑了
此乃吾之一族代代相传之技……
仅允许独当一面的男人使用，如今的你，完全有资格继承

加德因离队

加德因：
已经不再需要我与你们同行……我曾经说过，菲娜，加斯丁是名独当一面的男子汉
看着日渐成长的你
我已暗自下定决心
我也应当踏上全新的修行之旅
为将自己锤炼成为更强的男人……
要以更高的境界为目标
男子汉不要愁眉苦脸的！
只要踏上殊途同归之路
再会之日想必还会到来
届时，我们再次较量剑技
即可见证彼此的成长啊
为了成为真正的汉子，努力吧……
……期待着我们再会！！
别了，加斯丁

普通k

蛮好~~~~~~~~~~~~~~~

脑残星

上大图


格1里最强同伴

ray_dash

我还不知道有中文版。。看来应该找机会重温一下
这仲间确实印象满深

脑残星

中文是PS版的 都一年多了吧

osk666

那时没有印象,现在听一下,感觉怎么这么好?

脑残星

因为在游戏里这首BGM的音量太小了 并不引起人们的注意

nerulloki

LZ是grandia大fan么？~
格兰蒂亚的音乐都是LZ发的

脑残星

必须大饭　　也有别人发的　　　　　　　　　　　

nerulloki

ほう～～不可不握手~