[名死人]MOVIE12的熟肉来啦！！

いーちゃん · 发表于 2008-10-18 11:07 · 北京

あいぼう................
伙伴的意思

尾行智代 · 发表于 2008-10-18 12:54 · 日本

あばよ　ダチ公！！

等45S的出了再看

crazyjojo660 · 发表于 2008-10-18 15:03 · 福建

其实以哀的性格再联系上下文就应该知道不可能是爱慕的意思

继续等事务所版本的第一版本的翻译误差还不止这一处

crazyjojo660 · 发表于 2008-10-20 20:44 · 福建

事务所的版本已出想收藏的朋友可以下载了

显示全部楼层 · 发表于 2008-10-21 01:26 · 上海

ED又听到坂井泉水阿姨的歌~还真有点悲伤

第一版的字幕组~~军曹TV版的翻译,我已经被雷到NN次了

crazyjojo660 · 发表于 2008-10-21 20:39 · 福建

还是事务所的版本看的舒服啊 ...

睾达 · 发表于 2008-10-21 21:19 · 日本

谁能告诉我45分左右

怜子自己在家里听的那首曲子叫什么？？？

睾达 · 发表于 2008-10-21 21:44 · 日本

好多电影里都放过的便当曲らしい！

weaponmaster · 发表于 2008-10-23 01:18 · 内蒙古

那个还是amazing grace，不过是用长笛演奏的啦
这曲子出现率确实相当的高，从白色巨塔到速写者……如龙一代最后也有哦（其实自己拿这个作手机铃声已经很久了...）

crazyjojo660 · 发表于 2008-10-23 16:49 · 福建

总体来说m12还行

比m11要好一些

因为剧场版的迷题已经不行了 m12索性就放弃迷题所以在凶手问题上还是保留了一些悬念

最后老conan迷听片尾时肯定有别样的一番感觉

		自动登录	找回密码
密码			注册