A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 42096|回复: 200

[讨论] 最终幻想的香港译名雷到我了

[复制链接]

精华
0
帖子
1271
威望
0 点
积分
1198 点
种子
0 点
注册时间
2009-8-9
最后登录
2018-12-11
 楼主| 发表于 2012-1-11 14:49  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
   刚上HMV HK上了下  最终幻想的HK译名叫  太空战士 。。。。。。。。。
NG6

终结者

天降小裤裤

精华
0
帖子
10131
威望
0 点
积分
10563 点
种子
12 点
注册时间
2010-12-31
最后登录
2021-6-1
发表于 2012-1-22 17:46  ·  北京 | 显示全部楼层
大家误会LZ了,其实LZ穿越了

征服者

真龙逆鳞斩

精华
0
帖子
4270
威望
0 点
积分
5585 点
种子
83 点
注册时间
2007-9-11
最后登录
2024-4-25
发表于 2012-1-22 11:49  ·  北京 | 显示全部楼层
这帖子还在啊,LZ要被轮到龙年去了么……

精华
0
帖子
704
威望
0 点
积分
1026 点
种子
5 点
注册时间
2004-2-5
最后登录
2020-11-23
发表于 2012-1-21 20:33  ·  辽宁 | 显示全部楼层
真的被LZ雷到。。现在才知道。。

悟道者

迪士尼乐园已踏破4家:东京、巴黎、上海、香港。

精华
0
帖子
42768
威望
0 点
积分
44363 点
种子
115 点
注册时间
2009-12-31
最后登录
2021-10-15
发表于 2012-1-21 20:31  ·  北京 | 显示全部楼层
很早就这么叫了的~~               

精华
0
帖子
71
威望
0 点
积分
73 点
种子
0 点
注册时间
2006-5-28
最后登录
2018-6-10
发表于 2012-1-21 19:43  ·  上海 | 显示全部楼层
十几年前就知道了

精华
0
帖子
104
威望
0 点
积分
111 点
种子
2 点
注册时间
2009-6-11
最后登录
2022-7-15
发表于 2012-1-21 19:29  ·  江苏 | 显示全部楼层
g以前就是太空战士啊

征服者

Darkness no.1

精华
0
帖子
5793
威望
0 点
积分
6758 点
种子
5 点
注册时间
2010-8-19
最后登录
2020-12-28
发表于 2012-1-21 19:04  ·  广东 | 显示全部楼层
你真的雷到我了lz

精华
0
帖子
451
威望
0 点
积分
504 点
种子
6 点
注册时间
2009-5-10
最后登录
2018-5-23
发表于 2012-1-20 22:55  ·  辽宁 | 显示全部楼层
我记得 红白机的时候就叫做 太空战士吧....这个有什么雷的呢.....

精华
0
帖子
4734
威望
0 点
积分
4869 点
种子
62 点
注册时间
2010-11-21
最后登录
2023-3-8
发表于 2012-1-20 21:22  ·  江苏 | 显示全部楼层
当年玩过FC的太空战士1 相当好玩啊 可惜是日文的

精华
0
帖子
155
威望
0 点
积分
261 点
种子
7 点
注册时间
2007-4-1
最后登录
2019-4-28
发表于 2012-1-20 19:40  ·  北京 | 显示全部楼层
港译台译各种蛋疼= =
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-2-22 13:19 , Processed in 0.083252 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部