刚刚又看了一场CCTV转的棒球…………再度无语…………

显示全部楼层 · 发表于 2008-8-20 20:28 · 广西

百度是F Q+小白的天堂，去那里不是找不自在么？

tomscm · 发表于 2008-8-20 20:56 · 北京

不再去了

枫紫 · 发表于 2008-8-21 11:50 · 上海

1击2球我听懂了，但是我从来不那么叫= =

gwx425 · 发表于 2008-8-21 13:27 · 广东

下面是引用枫紫于2008-08-21 11:50发表的:
1击2球我听懂了，但是我从来不那么叫= =

其实只要看过正规比赛的应该都能懂…………只不过我反应比较慢…………而且这么叫很奇怪啊…………

amaterasu · 发表于 2008-8-21 18:03 · 江苏

当初棒球术语翻译strike就是击，ball就是球……而且从前奥运会亚运会棒球赛也一直都是这么说的

gwx425 · 发表于 2008-8-21 19:35 · 广东

下面是引用amaterasu于2008-08-21 18:03发表的:
当初棒球术语翻译strike就是击，ball就是球……而且从前奥运会亚运会棒球赛也一直都是这么说的

我只能说这个翻译太死板了…………无语…………

godot821116 · 发表于 2008-8-22 10:01 · 上海

下面是引用yang123于2008-08-20 19:54发表的:

去看了,很欢乐..
都觉得干架好..看来下届奥运不加武术可惜了..

我一直都建议中国队就参加格斗大会好了，看的也过瘾

		自动登录	找回密码
密码			注册