《英雄传说 界之轨迹》2025年登陆Steam追加支持简中

legionaireshen

kcy2 发表于 2024-12-27 15:47
也不见得，繁中翻译文本多半也是有知识产权的，发行区域范围往往也有限制。有时候可能直接拿来用成本比另 ...

如果不同发行商的话是这样，但这个既然也是云豹的，那就不存在这种问题了

legionaireshen

蓝灵客战士 发表于 2024-12-27 15:34
还百万级，里面对话全是废话连篇啊，一句话能说清的东西，能给你水两本书。 ...

轨迹大量的文本其实是npc对话，光靠任务文本再水也水不到百万的

Sakaki123

legionaireshen 发表于 2024-12-27 15:15
空1重制，还有伊苏10加强版，小作坊应该工期排满了，没时间做别的了吧

空轨是外包的，主要工作应该是在ysx的加强版和迷城新作的前期开发里，迷城这个也是提了很多次的

pet3

legionaireshen 发表于 2024-12-27 16:24
轨迹大量的文本其实是npc对话，光靠任务文本再水也水不到百万的

軌跡我最喜歡看路人說話

很多路人都有自己的劇情

河區的失戀跑步女經歷了3集終於能單車仔告白了

legionaireshen

pet3 发表于 2024-12-27 16:38
軌跡我最喜歡看路人說話

很多路人都有自己的劇情

是的，而且有时候一个npc整部作品就一个支线，但是之前好几章去看他的对话都在铺垫这件事情。

erickwok720

pet3 发表于 2024-12-27 16:38
軌跡我最喜歡看路人說話

很多路人都有自己的劇情

沒記錯河區有個擺檔賣食物的女人是否也是貫穿1代到界軌?

pet3

legionaireshen 发表于 2024-12-27 16:46
是的，而且有时候一个npc整部作品就一个支线，但是之前好几章去看他的对话都在铺垫这件事情。 ...

合租房間的3人組
劇情根本是完整支線

音樂人一直說自己有秘密
結果是死基佬

弟弟竟然是真的是想上血緣姐姐的的姐控

姐姐真的是最正常的人
所以在黎3時終於給他一個能為她死也要保護她的好男人

pet3

erickwok720 发表于 2024-12-27 16:49
沒記錯河區有個擺檔賣食物的女人是否也是貫穿1代到界軌?

對

喜歡賣捲餅的少女
想賣贏志乃酒吧

一代時只是在吃
二代加入捲餅店一起做餅
三代自己開分店 真的做出超人氣美食能和志乃一戰高低

minimal

希望主机版也能追加简中,残念

wsdz

有中文行