A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 马甸尼

对游戏杂志的一个期望

[复制链接]

版主

Ride with me!

精华
10
帖子
34399
威望
55 点
积分
47332 点
种子
641 点
注册时间
2004-2-25
最后登录
2025-2-7
发表于 2004-7-18 16:37  ·  广东 | 显示全部楼层
忠于原著啊!况且不一定翻译得准确。

战士

精华
3
帖子
973
威望
12 点
积分
1002 点
种子
0 点
注册时间
2004-4-26
最后登录
2020-5-1
发表于 2004-7-18 16:39  ·  贵州 | 显示全部楼层
爱玩RPG的朋友自学一下日文是比较好的。
PZW

精华
0
帖子
563
威望
0 点
积分
679 点
种子
10 点
注册时间
2004-6-14
最后登录
2025-2-6
发表于 2004-7-18 17:01  ·  江苏 | 显示全部楼层
一些难懂的倒是装备,招式,技名,这些大多牵涉到E文...地名,人名只要照读音即可,少数意喻深的游戏除外.

精华
0
帖子
57
威望
0 点
积分
62 点
种子
0 点
注册时间
2004-7-1
最后登录
2007-6-1
发表于 2004-7-18 19:02  ·  上海 | 显示全部楼层
这就是游戏的精髓,囫囵吞枣的玩法太肤浅了,现在玩的rpg,不仅要懂日语还要有相当的英语水平。有时候看一个日语单词看不懂,但念出来联系一下英语就懂了。真正喜欢rpg的玩家还是象楼上说的自学一下吧。

精华
0
帖子
2111
威望
0 点
积分
2178 点
种子
38 点
注册时间
2003-12-8
最后登录
2025-1-13
发表于 2004-7-18 19:08  ·  辽宁 | 显示全部楼层
全是中文就看不明白了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-7 09:45 , Processed in 0.200051 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部