A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2256|回复: 7

FOX MAD TV 恶搞姚明视频

[复制链接]

精华
0
帖子
7021
威望
1 点
积分
7384 点
种子
5 点
注册时间
2004-10-14
最后登录
2021-12-29
 楼主| 发表于 2007-3-27 13:45  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
节目叫MAD TV,被它恶搞过的多得数不过来。你凡说的上名字的美国名人基本上都被搞过。气大伤身,犯不着。


http://www.***.com/watch?v=YoRaacheZUw
[wmv]http://www.***.com/v/YoRaacheZUw[/wmv]


我听记的歌词,不知道还有没有不对的地方。

The Ballad of Yao Ming

In the basketball court in Houston, home to the Houston Rockets, a man would arrive from across the sea and put big money in their pockets. They say things are bigger in Texas, you know now why they sing before they knew they were stuck like glue to the Chinese freak Yao Ming, Yao Ming,Yao Ming.People came from miles and miles around to see the seven and a half foot thing.

Yao Ming he spoke’ in no English so they just put him under the basket. Anything you wanted from that giant of a man all you had to do was ask it. When it came to getting rebounds you know he was the best. I’m telling you’ll you had to watch his balls cause his balls were above the rest, Yao Ming, Yao Ming.It was clear he’s genetically engineered to be a b-ball king.

But the road to fame is a lonely one, at least that’s how it feels until he met his match and only friend in the man they call Shaquille O’Neal, Yao Ming, Yao Ming.With a massive brow and the neck of a cow there’s no telling what the future brings for the ballad of Yao Ming..

审判者

日国足猥员长

精华
0
帖子
22000
威望
1 点
积分
16654 点
种子
136 点
注册时间
2006-10-13
最后登录
2022-11-23
发表于 2007-3-27 16:46  ·  北京 | 显示全部楼层
翻译下吧,不懂啊------

终结者

米兰王朝—欧洲之王

精华
0
帖子
7762
威望
0 点
积分
8680 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-15
最后登录
2019-6-24
发表于 2007-3-27 18:34  ·  上海 | 显示全部楼层
哈哈,有点意思,那谁,把歌词翻译一下~~~~~~~~

精华
0
帖子
770
威望
0 点
积分
1059 点
种子
0 点
注册时间
2006-11-4
最后登录
2010-10-15
发表于 2007-3-28 04:00  ·  匈牙利 | 显示全部楼层
好意思说YAO不说英文。

精华
0
帖子
7021
威望
1 点
积分
7384 点
种子
5 点
注册时间
2004-10-14
最后登录
2021-12-29
 楼主| 发表于 2007-3-28 14:08  ·  上海 | 显示全部楼层
歌词应该听简单的吧。我懒得翻译了,因为我中文水平太差。

骑士

Kurosawa Amon

精华
0
帖子
2029
威望
0 点
积分
2895 点
种子
1061 点
注册时间
2005-10-20
最后登录
2022-4-15
发表于 2007-3-28 18:21  ·  福建 | 显示全部楼层
搞笑~~~~~我都无语了~~~弄点别的名人看看

精华
0
帖子
121
威望
0 点
积分
136 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-5
最后登录
2010-10-9
发表于 2007-4-5 18:37  ·  北京 | 显示全部楼层
尝试翻译一下,未必准确。

一个男人漂洋过海来到休斯顿火箭队的球场上,让火箭将大把大把的钞票塞进腰包,据说德克萨斯州的东西普遍要大一号,现在你知道人们为什么总这么说了。人们抑止不住好奇心,从遥远的地方赶来,挤得里三层外三层就是为了看看这个足有7尺半的中国怪胎——姚明。
姚明不会说英语,所以只能打好篮球,对于人们提出的要求他从来不会拒绝。当他拿下一个又一个篮板,你就知道在这方面他的确很牛逼,不过我要给姚一个忠告,那就是一定要照顾好你的“蛋蛋”,因为它们实在太高了而容易被撞到(above the rest 指高过场上其他球员),姚明,毫无疑问他就是为篮球而天造地设的篮球之王。
但是高处不胜寒,做为王者一定会感到孤独,至少让我们感觉是这样的。直到有一天姚明遇见了一个能和他抗衡的人,也是他唯一的朋友,人们叫他沙克奥尼尔。姚明,拥有如此出色的身体条件,谁知道未来还会发生什么故事?

精华
0
帖子
768
威望
0 点
积分
1188 点
种子
7 点
注册时间
2004-6-18
最后登录
2019-9-26
发表于 2007-4-6 02:23  ·  河北 | 显示全部楼层
哈哈,那个''yao ming ''可比YAO MING 卡哇衣多了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-2-8 16:51 , Processed in 0.207405 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部