为什么要叫战国BASARA？战国和婆娑罗有什么关系啊。。。

显示全部楼层 · 发表于 2006-7-31 10:25 · 北京

以前好像在哪看过婆娑罗好像是指华丽的意思游戏里是指招式华丽吧制作人觉得用日文汉字显得不够威猛（？）就用了假名的罗马音貌似是1代的时候看到的说法时间太久具体的记不清了……………………

dmc3vergil · 发表于 2006-7-31 11:38 · 广东

basala意指“华丽”~~~~~~~~

十条紫苑 · 发表于 2006-7-31 12:17 · 北京

喜欢街机的应该记得2001年前后VISCO出过的两部战国题材的射击游戏叫婆娑罗吧

darkfei · 发表于 2006-7-31 12:24 · 上海

下面是引用小m素啥？于2006-07-31 06:15发表的:

相较而言我就不太喜欢《命运之子》这个译名。书中被预言为命运之子的只有两个人，就是男主角朱理和女主角更纱

.......

这两个名字貌似哪见过,好象是本叫的漫画...

		自动登录	找回密码
密码			注册