要出中文版了，再来一份不？

Ice-Edison · 发表于 2015-4-2 00:00 · 广东

pet3 发表于 2015-4-1 23:01
明知是錯還不改...
只會引起更多人誤會,認知錯誤

→_→额，错
音译也有错这回事
日文标题也是cyber的音，楼下lineage19也说了。
（说个题外话，dm最大的错译greymon翻译为暴龙兽，理应译为暴龙兽的御三家之一的巨龙兽只能远目）

永远的axl · 发表于 2015-4-2 15:40 · 北京

Ice-Edison 发表于 2015-4-2 00:00
→_→额，错
音译也有错这回事
日文标题也是cyber的音，楼下lineage19也说了。

还有很多错误的名字比如剑皇兽，红莲骑士兽

eorry · 发表于 2015-4-3 16:21 · 马来西亚

翻译错也没办法纠正了，已经扩散

lymnatural · 发表于 2015-4-3 20:03 · 广东

这个……我当初第一反应还想转发……然后看了一下时间发现是4月1日0点的……然后就懂了……

显示全部楼层 · 发表于 2016-1-6 08:25 · 广东

好多人不相信，但是我已经玩上了

pHaNtom9276 · 发表于 2016-1-31 18:26 · 美国

本帖最后由 pHaNtom9276 于 2016-1-31 02:28 编辑

sushengchao 发表于 2016-1-5 16:25
好多人不相信，但是我已经玩上了

我也是

slt001 · 发表于 2016-3-17 23:30 · 北京

叫时间去证明一切

		自动登录	找回密码
密码			注册