对结局的解读——摘译自EDGE采访顽皮狗主创和Ellie扮演者

sderjk · 发表于 2013-6-28 19:25 · 上海

非常棒的翻译

Ernest29 · 发表于 2013-6-30 06:25 · 斯洛文尼亚

ym850831 发表于 2013-6-25 16:07
真心希望艾丽嫁给乔尔大叔！我太变态了！

还是你想她给大卫当压寨夫人？

Ernest29 · 发表于 2013-6-30 06:26 · 斯洛文尼亚

Reznov 发表于 2013-6-27 22:03
我想尽量口语化有些地方翻成中文有点怪

好像有一段话漏翻了

翻得挺好的，直接看中文很明白

chenke · 发表于 2014-3-1 20:10 · 四川

对结局疑惑的新玩家请再看看这篇采访

chenke · 发表于 2014-8-12 11:26 · 四川

顶给PS4版新玩家看看这篇采访。

显示全部楼层 · 发表于 2014-8-12 14:00 · 北京

快出续作吧。

显示全部楼层 · 发表于 2014-8-12 16:30 · 四川

善恶的彼端发表于 2013-6-26 09:04
一起变态吧。。。我也喜欢大叔赶紧娶了萝莉。。。不过游戏貌似也是这个思路。。。你看看“第三者”都挂了 ...

比爾沒死嘿嘿嘿。

chenke · 发表于 2014-8-14 10:34 · 四川

“其实不出续作，原作结局已很完美”

wgoenitz · 发表于 2014-8-14 16:42 · 上海

续作换主角，乔尔和艾丽后期客串就行了。

		自动登录	找回密码
密码			注册